Idegenszótár

ex tripode jelentése

  • kinyilatkoztatásszerűen, igen magabiztosan (beszél)
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘a háromlábú székről’ (Püthia, a delphoi jósda papnője ilyen széken ülve adta Apollóntól sugallt jövendöléseit): ex ‘-ról’ | tripus ← görög tripusz, tripodosz ‘háromláb’: tria ‘három’ | pusz ‘láb’

További hasznos idegen szavak

aerofotográfia

  • légi fényképezés térképészeti céllal
  • így készült felvétel
  • német Aerophotographie ‘ua.’, lásd még: aero-, fotográfia

pszeudográfia

  • hamisított szöveg
  • íráshamisítás
  • tudományos latin pseudographia ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög graphó ‘ír’
A ex tripode és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

paraszigmatizmus

  • nyelvtan selypítés vagy pöszeség, az s és sz hang hibás ejtése
  • lásd még: para- | szigma, szigmatosz ‘a görög sz betű’ | lásd még: -izmus

modernizáció

  • korszerűsítés, újjáalakítás
  • angol modernisation ‘ua.’, lásd még: modernizál

kadét vagy kadett

  • katonai hadapród, tisztjejölt, katonatiszti iskola növendéke
  • német Kadett ‘ua.’ ← francia cadet ‘ifjabb (fiútestvér)’ eredetileg ‘fiatal tisztjelölt nemes katona’ (nemes családokban másodszülött fiúkat adtak katonai pályára, a legidősebb örökölte a birtokot) ← gascogne-i francia capdet ← provanszál capdel ‘ifjú főnök’ ← középkori latin kicsinyítő képzős capitellum ‘kis fej’ ← latin caput, capitis ‘fej’
  • lásd még: kapitális1

principátus

  • történelem a korai császárság az ókori Rómában, az Augustus által létrehozott államforma, amely egy ideig még őrizte a köztársasági intézményeket
  • történelem fejedelemség
  • latin principatus ‘ua.’, lásd még: princeps

operatív

  • orvosi műtéti (pl. beavatkozás)
  • katonai hadműveleti
  • gyakorlatias, gyors, hatékony, határozott
  • angol, német operativ ‘ua.’, lásd még: operál

defilíroz

  • katonai (alakulat) díszmenetben elvonul, felvonul (zászló vagy szemlét tartó magas rangú személy előtt)
  • német defilieren ← francia défiler ‘ua.’: de- ‘le, el’ | file ‘katonák sora, menetalakzat’ ← latin filum ‘fonal’

stabilizáció

  • megszilárdítás, megerősítés
  • közgazdaságtan pénz ingadozó értékének rögzítése
  • műszaki valamely állapot biztosított fenntartása
  • német Stabilisation ‘ua.’, lásd még: stabilizál

hipochondrikus

  • orvosi képzelt betegségben szenvedő
  • tudományos latin hypochondricus ‘ua.’, lásd még: hipochondria

battisterio

kiejtése: battisztérió
  • művészet keresztelő kápolna mint önálló építmény
  • olasz, ‘ua.’ ← lásd még: baptisztérium

informálódik

  • tájékozódik, érdeklődik, kérdezősködik, értesüléseket szerez
  • lásd még: informál

mezopauza

  • meteorológia a mezoszféra és a felette lévő termoszféra közötti határterület a légkörben, 80–90 km magasságban
  • tudományos latin mesopausa ‘ua.’: lásd még: mezo-, pauza

nullifikál

  • jogtudomány érvénytelenít, hatálytalanít, semmít, eltöröl
  • tudományos latin nullificare ‘ua.’: nullus ‘semmi’ | facere ‘tesz vmivé’

hidzsra