aedilis jelentése

kiejtése: édilisz
  • történelem magasrangú városi köztisztviselő az ókori Rómában, a rendfenntartás, élelemosztás és cirkuszi játékok felügyelője
  • latin, ‘ua.’ ← aedes ‘épület, templom’ (kezdetben a templomok gondozása is az ~ek feladata volt)

További hasznos idegen szavak

extasis

A aedilis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

religiozitás

  • vallás vallásosság, istenfélelem
  • latin religiositas ‘ua.’, lásd még: religiózus

pedikűr

  • lábápolás
  • német Pedikürefrancia pédicure: latin pes, pedis ‘láb’ | cura ‘gondozás, ápolás’
  • lásd még: pedál

-gén

  • (tudományos szóösszetételek utótagjaként) az eredetre, származásra utal (pl. exogén ‘külső eredetű’)
  • (valamit) okozó, előidéző, létrehozó (pl. oxigén ‘savképző’)
  • francia -gčne ‘ua.’ ← görög -genész ‘(vminek) született’ ← gennaó ‘nemz, szül, létrehoz’

hapták

  • + vigyázzállás
  • katonai a vigyázz! mint vezényszó
  • német habt acht! ‘figyeljenek, vigyázzanak!’: haben ‘bír, van neki’ | Acht ‘figyelem’

nejlon

bilingvizmus

  • nyelvtan kétnyelvűség, két nyelv egyformán anyanyelvi szintű ismerete
  • tudományos latin bilinguismus ‘ua.’, lásd még: bilingvis, -izmus

kompetencia

  • illetékesség, jogosultság, hatáskör
  • szakértelem, felkészültség, hozzáértés
  • + illeték, illetmény
  • német Kompetenz ‘ua.’, lásd még: kompetens

gratiníroz

  • konyhaművészet graten mártással leöntve és morzsával, reszelt sajttal hintve megsüt (pl. makarónit)
  • német gratinierenfrancia gratiner ‘ua.’, lásd még: graten

szeroprofilaxis

  • orvosi fertőző betegség megelőzésére adott fajlagos vérsavó
  • tudományos latin seroprophylaxis ‘ua.’, lásd még: szérum, profilaxis

balzac

kiejtése: balzak
  • alacsony, kárpitozott pihenőszék, heverő
  • francia, ‘ua.’ ← Honoré de Balzac íróról, aki ilyen bútort csináltatott saját terve szerint

kollerjárat

  • műszaki görgőjárat, hengeres aprító- és őrlőberendezés
  • német Kollergang ‘ua.’: Kolle, kuller ‘henger’ ← középfelnémet kulle, tkp. kugele ‘golyók’ | lásd még: gang

gretchenfrizura

  • divat copfokba font és koszorúba tűzött haj
  • német kicsinyítő képzős Gretchen ‘Margitka’ ← (Mar)garetchen ‘ua.’ (utalás Margitra, Goethe Faustjának ártatlan lányalakjára, akit hagyományosan ilyen hajviselettel állítottak színpadra) ← latin margarita ‘gyöngy’

kaverna

  • + barlang, üreg
  • orvosi kóros üreg belső szervben, főleg a tüdőben
  • latin caverna ‘üreg, barlang, odú’ ← cavum ‘üreg’ ← cavare ‘kiváj’