aedilis jelentése
kiejtése: édilisz
történelem magasrangú városi köztisztviselő az ókori Rómában, a rendfenntartás, élelemosztás és cirkuszi játékok felügyelőjelatin , ‘ua.’ ← aedes ‘épület, templom’ (kezdetben a templomok gondozása is az ~ek feladata volt)
További hasznos idegen szavak
biológia egy antibiotikumnak egy bizonyos baktériumtörzs elleni hatékonyságát ellenőrző vizsgálattudományos latin antibiogramma ‘ua.’, lásd még: antibio(tikum) , -gram(ma)
A aedilis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hajmosószer
ausztriai német Schampon ← angol shampoo ‘hajmosás, hajmosószer’, eredetileg ‘masszázs, fejbőrmasszázs’ ← hindi felszólító mód csámpo ‘gyúrd, dögönyözd’ ← csampná ‘dögönyöz’ ← szanszkrit csapajati ‘gyúr, dagaszt’
kedvező alkalom
alkalomszerűség
latin opportunitas ‘ua.’, lásd még: opportúnus
növénytan könnyezőpálma, levélfanémet Philodendron ‘ua.’: görög philó ‘kedvel’ | dendron ‘fa’
zene zongoranémet Klavier ‘ua.’ ← francia clavier ‘billentyűzet’ ← latin clavis ‘kulcs, orgonabillentyű’lásd még: klauzúra
kiejtése: riszordzsimentó
történelem az osztrák iga lerázásáért és Itália egységesítéséért vívott fegyveres és politikai küzdelem időszaka (1840–1871)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘felkelés, feltámadás’ ← risorgere ← latin resurgere ‘feltámad, újra felemelkedik’, lásd még: resurrectio
növénytan a természetes vizekben lebegő növények összességelásd még: fito- , plankton
a természeti törvények tana
tudományos latin physionomia ‘ua.’: görög phüszisz ‘természet’ | nomosz ‘törvény’
+ műszaki vízvezetékszerelő, gázszerelő
német Installateur ← francia installateur ‘ua.’, lásd még: installál
állattan cerkófmajom, Délkelet-Ázsiában honos, a páviánnal rokon majomfajportugál macaco ‘ua.’ ← bantu néger
öltözködés kezeslábas, egybeszabott munkaruhaangol overall ‘ua.’, tkp. ‘a többi fölé (húzott)’: over ‘fölé’ | all ‘minden’
féreg- és rágcsálóirtás nátrium-cianidból felszabadított kéksavgőzzel
lásd még: cián
jogtudomány bírság, kötbér, bánatpénznémet Pönale ‘ua.’ ← késő latin poenalis ‘a büntetéssel kapcsolatos’ ← latin poena ‘büntetés’
textilipar apró sötét és világos kockákból álló szövetmintaspanyol kicsinyítő képzős Pepita ‘Jozefina beceneve’ ← Pepe ‘Jóska’ ← Jusepe ‘József’ (Pepita de Ortega 19. századi spanyol táncosnő ilyen mintájú kendőben lépett fel)
éles, csípős, sértődötten ingerült (megjegyzés)
német pikiert ← francia piqué ‘ua.’ ← piquer ‘szúr, piszkál, feldühít’, lásd még: pika
