aedilis jelentése
kiejtése: édilisz
történelem magasrangú városi köztisztviselő az ókori Rómában, a rendfenntartás, élelemosztás és cirkuszi játékok felügyelőjelatin , ‘ua.’ ← aedes ‘épület, templom’ (kezdetben a templomok gondozása is az ~ek feladata volt)
További hasznos idegen szavak
nyomdászat kövér, vastag betűs (szedés)német fett ‘ua.’, tkp. ‘zsíros, kövér’
divat csúcsos tetejű, körben prémes női sapkaorosz . ‘ua.’, tkp. ‘a dél-oroszországi Kubán folyó vidékéről való’
A aedilis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
játék szín kártyajátékbannémet Farbe ‘szín, kártyaszín’
kiejtése: rész judikáta
jogtudomány bírósági döntéssel, jogerős ítélettel lezárt ügytudományos latin , ‘ua.’: res ‘dolog, ügy’ | iudicatum ‘megítélt’, lásd még: judikál
orvosi tárgyak felismerése tapintássaltudományos latin symbolia ‘ua.’ ← görög szümbolé ‘összeillesztés, egyezés’ ← szümballó ‘egybevet, szembeállít’: szün- ‘össze’ | balló ‘dob’
zene finn népdalirodalom ősi finn varázsénekfinn, ‘ua.’
vészhír, nagy csapásokat jelentő, lesújtó hír
német Hiobsbotschaft ‘Jób-híradás’ ← latin Hiob ‘Jób’ (bibliai alak, aki sorra kapta a híreket jószágai, majd házai pusztulásáról, végül gyermekei haláláról)
konyhaművészet hideg tejfölös húslevesorosz . ‘ua.’
genetika egy részlet kiesése a kromoszóma genetikai anyagábólangol deletion ‘törlés’, lásd még: deleál
+ örökség
latin hereditas ‘ua.’ ← latin heres, heredis ‘örökös’ ← ?
a lábfej felső, domború része
német Rüste ‘hajó orrán előrenyúló horgonyfüggesztő gerenda’
filozófia a jelentésnek megfelelő többszintű fogalom a formális logikábana belső erők feszültsége
angol intension ‘ua.’ ← latin intensio ‘feszülés’, lásd még: intendál
zene kíséret szerkesztése dallamhozegyeztetés, összehangolás
német Harmonisation ‘ua.’, lásd még: harmonizál
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) névvel kapcsolatos, név-
görög onoma, onomatosz ‘név’
nem zsidó nő (a zsidó szóhasználatban)
jiddis schikse ‘ua.’ ← héber sikcá ‘megvetett nő’
nyalka, kackiás, jó fellépésű (férfi)
bajor-osztrák schneidig ‘merész, jóvágású, határozott’ ← német Schneide ‘bátorság, vakmerőség’, eredetileg ‘éle vminek’ ← schneiden ‘vág’
