kratér jelentése

borvegyítő edény az ókori görögöknél
görög, ‘ua.’ ← kerannümi ‘kever’

kráter jelentése

geológia tölcsér vagy katlan alakú nyílás, üreg tűzhányó csúcsán
átvitt értelemben bombatölcsér
latin crater ‘ua.’, eredetileg ‘borvegyítő edény’ ← görög kratér ‘ua.’, lásd ott

További hasznos idegen szavak

hipodermikus

orvosi bőr alatti
tudományos latin hypodermicus ‘ua.’, lásd még: hipoderma

korrózió

kémia vegyi roncsolás fém felületen
geológia kőzetek mállása vegyi hatásra
tudományos latin corrosio ‘ua.’, lásd még: korrodál

A kráter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

enoftalmosz

orvosi kórosan mélyen ülő szem
tudományos latin enophthalmus ‘ua.’: görög en- ‘benn’ | ophthalmosz ‘szem’

kontinuus

tartós, folytonos
összefüggő, szakadatlan, megszakítatlan
latin continuus ‘ua.’ ← continere, continui ‘fenntart, összetart, visszatart’, lásd még: kontinens

adszorber

műszaki adszorpciós berendezés
angol adsorber ‘ua.’, lásd még: adszorbeál

paysage intime

kiejtése: pejszázs entim

művészet a barbizoni festők által kifejlesztett egyszerű, hangulatos tájábrázolás
francia, ‘ua.’, tkp. ‘meghitt táj’: paysage ‘táj’ ← pays ‘ország, vidék’ ← népi latin pagensis ‘egy bizonyos vidékhez tartozó’ ← latin pagus ‘vidék, község, falu’, lásd még: pogány | lásd még: intim

reformatio in melius

kiejtése: reformáció in méliusz

jogtudomány ítélet enyhítése felsőbb bírói fórumon
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: reformáció | in ‘-ba, -ra’ | középfok semlegesnemű melius ‘jobb’ ← bonus ‘jó’

monohibrid

genetika olyan hibrid, amelynek szülei csak egy fontos tulajdonságban különböznek
angol monohybrid ‘ua.’, lásd még: mono-, hibrid

kurzus

oktatás tanfolyam
kereskedelem valuta árfolyama
közgazdaságtan tőzsdei árfolyam
politika irányzat, irányvonal
hajózás kijelölt úrirány
+ irodalom ritmikus próza
latin cursus ‘futás, menet, folyás’ ← currere, cursum ‘fut’
lásd még: kurrens

gofri

konyhaművészet két oldalról, rácsos mintázattal sütött puha, édes tészta
lengyel többes szám gofry ← francia gaufre ‘ua.’, tkp. ‘méhlép’ ← alnémet wafel ‘ua.’ (nálunk először Lengyelországból behozott gépeken sütötték)
lásd még: vafli

postilla

kiejtése: posztilla

vallás szentbeszédek gyűjteménye
középkori latin. ‘ua.’, tkp. ‘szentbeszéd’, eredetileg ‘jegyzet vagy kommentár bibliai szöveghez’ ← post illa ‘azok után (írt megjegyzés)’: post ‘után’ | többes szám semlegesnemű illa ‘azok’ ← ille ‘az’

dormancia

biológia az élőlény olyan átmeneti nyugalmi állapota, amelyben lecsökken az anyagcsere, a fejlődés és növekedés
angol dormancy ‘ua.’ ← ang, francia dormant ‘alvó, nyugvó’ ← latin dormire ‘alszik’

detrimentum

jogtudomány kár, károsodás, veszteség, hátrány
latin, ‘ua.’, eredetileg deterimentum ‘hulladék, reszelék, veszteség’ ← deterere ‘lereszel, leköszörül’: de- ‘le, el’ | terere ‘dörzsöl’

derbi

sport hároméves angol telivérek hagyományos tenyészversenye
a legmagasabb díjért kiírt lóverseny
(más sportban) rangadó mérkőzés
angol, ‘ua.’ ← Derby 12. earlje, Edward Stanley nevéből (ő kezdeményezte az ilyesfajta lóversenyeket)