kratér jelentése
borvegyítő edény az ókori görögöknél
görög , ‘ua.’ ← kerannümi ‘kever’
kráter jelentése
geológia tölcsér vagy katlan alakú nyílás, üreg tűzhányó csúcsán
átvitt értelemben bombatölcsér
latin crater ‘ua.’, eredetileg ‘borvegyítő edény’ ← görög kratér ‘ua.’, lásd ott
További hasznos idegen szavak
orvosi izzadás, átizzadás
tudományos latin diaphoresis ‘ua.’ ← görög diaphorészisz ‘lelki zavar, izgalom’ ← diaphoreó ‘szétoszlat, elterjeszt’: dia ‘át, szét’ | pheró ‘hord, visz’
vallás jövendölés áldozati állatok belső szerveiből
tudományos latin , ‘ua.’: görög hierosz ‘szent’ | manteia ‘jóslat’
A kráter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai bevonul, angyalbőrbe bújik
bajor-osztrák rucken ← német rücken ‘mozdul, indul, vonul’
megvitatás, eszmecsere
fejtegetés, levezetés, kidolgozás
német Diskussion ← francia discussion ‘ua.’ ← latin discussio ‘szétrázás’, lásd még: diszkutál
növénytan fakutató, a fás növények szakembere
magyar , ‘ua.’, lásd még: dendrológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
fizika cseppfolyós
kereskedelem pénzben meglévő vagy könnyen pénzzé tehető, folyósítható (vagyon, tőke)
német liquid ‘ua.’ ← latin liquidus ‘folyékony, tiszta, átlátszó’ ← liqui ‘folyik, híg’
lásd még: likőr , likváció , liquet , liquor
kiejtése: filiókve
vallás a keresztény szentháromságtannak az a tétele, hogy a Szentlélek nem csak az Atyától, hanem a Fiútól is származik
latin , ‘a fiútól is’ ← filius ‘a fia vkinek’
matematika az egyszerű szögfüggvények inverzét képező (függvény)
angol cyclometric ‘ua.’, lásd még: ciklometria
kiejtése: kaptáció benevolencié
retorika a hallgatók megnyerését célzó fordulat szónoki beszéd elején
latin , ‘a jóindulat megragadása’: gyakorító captare ‘megfog, megragad’ ← capere, captum ‘fog, vesz’ | lásd még: benevolencia
orvosi lúgvérűség
tudományos latin alcalosis ‘ua.’: lásd még: alkáli | görög -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
lásd még: alkalémia
orvosi rostocska, izomrost, idegrost
latin kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← fibra ‘vékony szár, hajszálgyökér’
nyelvtan az amerikai angol nyelvben mutatkozó, a brit nyelvváltozatétól eltérő sajátság
ez mint idegenszerűség vagy divatjelenség a brit angolban
angol Americanism ‘ua.’, lásd még: amerikáner , -izmus
orvosi a mirigyekkel foglalkozó orvostudományi ág
tudományos latin , ‘ua.’: görög adén, adenosz ‘mirigy’ | lásd még: -lógia
katonai őrhely, őrállomás, várta
+ őrszem
állás, tisztség, beosztás
állomáshely
német Post ‘katonai állomás, őrhely, posta’ ← francia poste ‘ua.’, lásd még: posta
arcfestés, kikészítés
arcfesték, szépítőszer
színészi maszk az arc kifestésével
ausztriai német Schminke ‘arcfesték, szépítőszer’ ← ?