ephorosz jelentése

  • történelem a legfőbb végrehajtó hatalmat gyakorló öt választott tisztségviselő egyike az ókori Spártában
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘felügyelő’ ← ephoraó ‘szemmel tart’: epi- ‘rá’ | horaó ‘néz, figyel, lát’
  • lásd még: horizont

További hasznos idegen szavak

hazardíroz

  • kockáztat, szerencsét próbál
  • kockára vet, mindent egy lapra tesz fel
  • szerencsejátékot űz
  • német hasardierenfrancia hasarder ‘ua.’, lásd még: hazárd

diasztematika

  • zene a hangközöket jelölő régi kottaírási mód a 10–11. században
  • tudományos latin diastematica (ars) ‘a közök (mestersége)’, lásd még: diasztéma
A ephorosz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sinfonia concertante

kiejtése: szimfónia koncsertante
  • zene több szólóhangszert szerepeltető kora klasszikus, szonátaformájú versenymű
  • olasz, ‘ua.’: lásd még: sinfonia | concertare ‘verseng’, lásd még: koncert

redaktor

  • sajtó szerkesztő
  • német Redakteurfrancia rédacteur ‘ua.’, lásd még: redigál

talján

  • olasz
  • északol taliani ‘olaszok’ ← olasz italiani ‘ua.’, amiből a szókezdő i többes határozott névelőnek érződött ("i taliani") (mint pl. i topi ‘az egerek’ ← topi ‘egerek’)

stiléma

  • irodalom stilisztikai értékkel bíró nyelvi elem
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: stílus (a fonéma, lexéma és hasonlók mintájára)

champlevé

kiejtése: samlövé
  • művészet beágyazott zománc, ötvösművészeti tárgyon bemélyített alapba égetett zománc
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘kiemelt mező’: champlatin campus ‘mező’ | leverlatin levare ‘emel’ ← levis ‘könnyű’

ittrium

  • kémia szürkés színű, por alakú kémiai elem
  • tudományos latin yttrium ‘ua.’ ← Ytterby svéd város, a lelőhely nevéből

kaszinózik

  • fecseg, cseveg, beszélget
  • lásd még: kaszinó

sedria

  • történelem vármegyei törvényszék, a nemesség ügyeiben illetékes törvényhatóság 1871 előtt
  • latin, ‘ua.’ ← sed(es iudica)ria ‘bírói szék’: sedes ‘(törvény)szék’ ← sedere ‘ül’ | iudicarius ‘bírói’ ← iudex, iudicis ‘bíró’, tkp. ‘jogot kimondó’: ius ‘jog’ | dicere ‘mond’

gametogenezis

plasztik

  • kémia (lágy, formálható) műanyag
  • kémia képlékeny robbanóanyagokból készült (bomba)
  • német Plastikangol plastic ‘ua.’, lásd még: plasztikus

elpasszol

  • bizalmas elszalaszt, elmulaszt, lemarad róla
  • bizalmas elsóz, rásóz (vkire vmit)
  • német verpassen ‘ua.’: ver- ‘el, nem’ | passen ‘odaillik’

klóramin

  • kémia ammónia vagy aminok klórozásából eredő kristályos por, fertőtlenítő és fehérítő szer
  • német Chloramin ‘ua.’, lásd még: klór, amin

experimentátor

  • kísérleteket végző, irányító személy
  • német Experimantator ‘ua.’, lásd még: experimentál