enzimopátia jelentése

  • orvosi enzim hiánya vagy hibás működése által okozott örökletes anyagcserezavar
  • tudományos latin enzymopathia ‘ua.’: lásd még: enzim | görög pathosz ‘szenvedés, kór’ ← paszkhó ‘szenved’

További hasznos idegen szavak

pulzár

  • csillagászat kozmikus rádióforrás, amely periodikus lüktetésű sugárzást bocsát ki
  • angol pulsar ‘ua.’: pulse ‘pulzál’, lásd még: pulzál | -ar, mint (kvaz)ár

galaxis

A enzimopátia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

csája

  • tea
  • bécsi német tschai ← portugál cha kiejtése: sa ← észak-kínai tsa ‘tea’

langue

kiejtése: lang
  • nyelvtan a strukturalista nyelvészetben a közösség által elfogadott nyelvi rendszer mint virtuális nyelv, szembeállítva az egyéni nyelvhasználatban megvalósuló valóságos nyelvvel (lásd még: parole)
  • francia, ‘nyelv’ ← latin lingua ‘ua.’
  • lásd még: lingvista

szűr

  • játék a licitben vállaltakon felüli ütés bridzsben
  • angol sur(trick) ‘felül(ütés)’ ← francia sur kiejtése: szür ‘felett’ ← latin super ‘ua.’

sild

  • sapkaellenző
  • német Schild ‘pajzs, címer, sapkaellenző’

identikus

  • azonos, megegyező
  • középkori latin identicus ‘ua.’ ← identitas ‘azonosság’ (mintha egy *idens, identis származéka volna), lásd még: identitás

asszirológus

  • tudomány az asszirológia tudósa
  • magyar, lásd még: asszirológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

cloisonnizmus

kiejtése: kloazonizmus
  • művészet Gauguin által kialakított festői stílus, amelyet a tiszta színekből egymás mellé rakott, olykor sötét vonalakkal elhatárolt foltok jellemeznek
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘rekeszzománchoz való hasonlóság’, lásd még: cloisonné, -izmus

szkholion

  • irodalom magyarázó jegyzet, kommentár ókori szerzők műveihez
  • filozófia filozófiai tétel bővebb kifejtése
  • görög, ‘ua.’ ← szkholé ‘tudományos előadás, iskola’, eredetileg ‘szabadidő’
  • lásd még: skolasztikus

policiklikus

  • kémia molekulájában több gyűrűt tartalmazó (vegyület)
  • lásd még: poli, -ciklikus

dolendo

  • zene fájdalmasan, panaszosan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← olasz, latin dolere ‘fáj’

remonetizál

  • közgazdaságtan (forgalomból kivont pénznemet) újból bevezet
  • latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: monéta

cantus firmus

kiejtése: kántusz firmusz
  • zene többszólamú vokális zenében az ellenpont alapját képező fő dallam
  • latin, ‘ua.’: ← cantus ‘ének, dallam’ ← canere, cantum ‘énekel’ | firmus ‘erős, szilárd’

kurfürst

kiejtése: kurfürszt
  • történelem választófejedelem, császárválasztó az egykori Német-római Birodalomban
  • német Kurfürst ‘ua.’: Kur, Kür ‘választás’ ← kiesen, kor ‘választ’ | Fürst ‘fejedelem, herceg’ ← ófelnémet felsőfok furisto ‘ua.’, tkp. ‘legelső, legelöl álló’ ← vor ← gót faure ‘elöl’