emirátus jelentése

  • politika arab fejedelemség
  • angol emirate ‘ua.’, lásd még: emír

További hasznos idegen szavak

dózis

  • orvosi adag, előírt mennyiség (gyógyszerből, gyógykezelés időtartamából)
  • orvosi veszélyes sugárzásból a test szövetei által elnyelt mennyiség
  • latin dosis ‘ua.’ ← görög dószisz ‘adomány, adag’ ← (di)dómi ‘ad’

elektroanalízis

  • kémia az anyag összetevőinek mennyiségi és minőségi meghatározása az elektrokémia módszereivel
  • lásd még: elektro-, analízis
A emirátus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lézerprinter

  • számítástechnika lézersugárral működő nyomtató
  • lásd még: lézer, printer

izoklin

  • fizika a térképen az egyenlő mágneses lehajlású helyeket összekötő (vonal)
  • német Isokline ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | klinó ‘hajlik’

rachialgia

kiejtése: rahialgia
  • orvosi gerincfájdalom
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög rhakhisz ‘gerinc’ | algeó ‘fájdalmat érez’

ahimszá

  • vallás az indiai vallások tilalma élőlények megölésére
  • erőszakmentesség
  • szanszkrit, ‘nem ártás’

deceptív

  • csalóka, megtévesztő
  • francia déceptif ‘ua.’, lásd még: decepció

meitnerium

  • kémia a mesterséges radioaktív transzurán elemek egyike
  • Lise Meitner osztrák magfizikus nevéből | -ium (kémiai elemre utaló toldalék)

dekameron

  • irodalom elbeszélésgyűjtemény
  • német Dekameron ‘ua.’ ← olasz Decamerone (Boccaccio novellagyűjteménye) ← görög dekaémeron ‘tíznapnyi idő’: deka ‘tíz’ | hémera ‘nap’ (a kerettörténet száz meséjét tíz nap alatt mondják el)

impasszibilis

  • érzéketlen, részvétlen
  • közönyös, szenvtelen
  • francia impassible ← késő latin impassibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | passibilis ‘szenvedni képes’ ← pati, passus ‘szenved’

rukkol

  • katonai vonul
  • húzódik (valamerre)
  • bajor-osztrák ruckennémet rücken ‘mozdul, indul, vonul’

komitátus

  • vármegye
  • latin comitatus ‘ua.’, tkp. ‘grófság, ispánság’ ← comes, comitis ‘gróf, ispán’, tkp. ‘társ, útitárs, kísérő’ (ti. a királyé): con- ‘együtt’ | ire, itum ‘megy’
  • lásd még: comte, vicomte

baptisztérium

  • építészet keresztelőkápolna
  • középkori latin baptisteriumgörög baptisztérion ‘ua.’: lásd még: baptista | -térion ‘vmilyen tevékenység színhelye’

hepatózis

  • orvosi idült májkárosodás
  • tudományos latin hepatosis ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

plátói

  • érzelmes, de nemiség nélküli (viszony férfi és nő között)
  • német platonisch ‘ua.’ ← Platón ógörög filozófus nevéből ("Lakoma" c. dialógusában Szókratész beszél arról a testiség nélküli vonzalomról, amely ifjú tanítványaihoz fűzi)

konfitúra

  • gyümölcsíz, édesség, csemege
  • francia confiture ‘befőtt’ ← latin confectura ‘elkészített dolgok’, lásd még: konficiál