rukkol jelentése
katonai vonulhúzódik (valamerre)
bajor-osztrák rucken ← német rücken ‘mozdul, indul, vonul’
További hasznos idegen szavak
bizalmas elront, eltol, elhibáz, elpuskáz, elbaltáznémet Pfuscher ‘kontár’ ← pfuschen ‘elront’
(elhangzottakat) tömören összefogva megismétel, összegez
késő latin recapitulare ‘fejezetenként újra vesz’: latin re- ‘újra’ | capitulum ‘fejezet’
lásd még: kapitális
A rukkol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bélyegző, bélyegzés
német Stempel ‘ua.’ ← stampfen ‘dobbant, tipor’
biológia ondósejt, hím ivarsejttudományos latin , ‘ua.’, lásd még: sperma
mélyvörös színű vörösbor, amelyet eredetileg Bordeaux környékén termeltek
francia Bordeaux , város Nyugat-Franciaországban ← latin Burdigala ‘ua.’
orvosi fertőz, megfertőz, +megfertőztetlatin inficere, infectum ‘beken, beszennyez, megfertőz’: az in- ‘bele’ | facere ‘tesz, csinál’
műszaki űrméret, csőméret, furatkatonai lőfegyver csövének furataműszaki idomszer, méret és alak ellenőrzésére való műszerátvitt értelemben szellemi formátum, nagyságérték, kiválóság
német Kaliber ← francia calibre ‘ua.’ ← középkori latin *calibrum ‘fogoly nyakába akasztott vasnehezék’ ← arab kalib ‘kaptafa, öntőforma’ ← görög kalopodion ‘kaptafa’: kalon ‘fa’ | pusz, podosz ‘lábfej’lásd még: kalocsni
öltözködés fényes kis fémlemezkékből vagy csillagokból álló boglárféle ruhadísz, eredetileg ‘fémveret’bajor-osztrák schlog ← német Schlag ‘ütés, veret’ ← schlagen ‘üt, ver’lásd még: sláger
műszaki igen alacsony hőmérséklet létrehozására alkalmasűrkutatás mindkét komponensében erősen lehűtött, folyékony gázból álló (rakétahajtóanyag)görög krüosz ‘fagy’ | lásd még: -gén
kiejtése: delkredere
kereskedelem különleges kezesség, a bizományost terhelő felelősség a vele szerződő harmadik személy szerződésszegéséértolasz , ‘ua.’, tkp. ‘a bizalom alapján való’ ← credere ‘hisz, megbízik vkiben’ ← latin credere ‘hisz’
néprajz, nyelvtan javarészt Közép-, Kelet- és Dél-Európában élő népek összefoglaló neve, amelyek az indoeurópai nyelvcsalád szatem ágába tartozó nyelveket beszélnekmelléknév e népcsoporttal, e nyelvcsaláddal kapcsolatosnémet Slawe , angol slav ‘ua.’ ← késő latin Sclavus , késő görög Szklabosz ‘(szláv) rabszolga’ ← ószláv szlovene, szlavjan ‘szláv’ ← szlovo ‘szó’, szloviti ‘beszél’
életrajzíró
német Biograph ‘ua.’, lásd még: biográfia
orvosi porctan, a porcszövetek felépítésével foglalkozó résztudománytudományos latin chondrologia ‘ua.’, lásd még: kondro- , -lógia
orvosi gyógyaltatás, gyógyítás hosszú altatássaltudományos latin hypnotherapia ‘ua.’: görög hüpnosz ‘alvás’ | lásd még: terápia
geológia kőzeteknek a szél általi letarolásagazd a pénz értékének emelkedésedeflatio ‘ua.’ ← latin deflare, deflatum ‘lefúj’ | de- ‘le, el’ | flare ‘fúj’ (második jelentésében az infláció ellentéte)
