emigráció jelentése

kivándorlás
az idegenben élés állapota
azonos országból kivándoroltak adott helyen együtt élő csoportja vagy összessége
latin emigratio ‘ua.’, lásd még: emigrál

További hasznos idegen szavak

slisszol

bizalmas oson, (el)szelel, húzza a csíkot
bajor-osztrák schlaissen ‘csoszog’

bikonkáv

optika kétszeresen homorú (optikai lencse)
angol biconcave ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: konkáv

A emigráció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pollice verso

kiejtése: … verzó

történelem lefelé fordított hüvelykujj(al), ókori római cirkuszi játékokon a császár vagy a legrangosabb jelenlévő jeladása, hogy a győztes gladiátor megadhatja ellenfelének a kegyelemdöfést
latin, ‘ua.’: lásd még: pollex | versus ‘elfordított’ ← vertere, versum ‘fordít’
lásd még: verzió

bandita

haramia, útonálló, rabló, zsivány
német Bandit ← olasz bandito ‘ua.’, tkp. ‘száműzött’ ← bandire, bandito ‘száműz’ ← germán (pl. ófelnémet, óangol bannan ‘kihirdet, megparancsol, megtilt’)
lásd még: banális

monofónia

zene egybehangzás, egyszólamúság
tudományos latin monophonia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög phóné ‘hang’

oktális

matematika a nyolcas számrendszerrel kapcsolatos
angol octal ‘ua.’ ← latin octo ‘nyolc’

bestiárium

irodalom középkori didaktikus verseskönyv vagy prózai mű képzelt vagy valós állatok tulajdonságairól, ezek allegorikus magyarázatával
tudományos latin, ‘ua.’ ← bestia ‘állat’

adlátus

katonai vezénylő tábornok helyettese
hivatalos hivatali helyettes
német Adlatus ‘ua.’ ← latin ad latus ‘mellé, az oldalára’: ad- ‘hozzá’ | latus ‘oldal’

blatt

játék lap, kártyalap
zene kottalap
német Blatt ‘lap, kártyalap, kottalap’

inline

színes tévékészülékeknél használt, sorba helyezett elektronágyúkkal működő (képcső)
angol, ‘sorba’: in ‘-ba’ | line ‘sor’ ← latin linea ‘vonal’, eredetileg ‘lenfonál, mérőzsinór’ ← lineus ‘lenből való’ ← linum ‘len’

rotációs

nyomdászat forgó hengerek között végzett (nyomtatás)
lásd még: rotáció

reasszekuráció

kereskedelem viszontbiztosítás
német Reassekuration ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: asszekuráció

bal paré

díszes táncestély, fényes külsőségek közt rendezett bál
francia, ‘ua.’: bal ‘bál, táncestély’ ← baller ‘táncol’, lásd még: balett | parer ‘díszít, szépít’ ← latin parare ‘készít’

parapoplexia

orvosi enyhe agyvérzés
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: para-, apoplexia