hisztopatológia jelentése
orvosi kórszövettan
tudományos latin histopathologia ‘ua.’: lásd még: hiszto- , patológia
További hasznos idegen szavak
kiejtése: szedül
kereskedelem árujegy, a közraktári jegy szelete
francia , ‘ua.’ ← középkori latin kicsinyítő képzős cedula, scedula ‘kisebb papírlap’ ← latin scheda ‘papiruszlap’ ← görög szkhidé ‘fahasáb, zsindely’ ← szkhidzó ‘hasít’
magyar cédula
lásd még: szkizma
A hisztopatológia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány nyelvész, nyelvtudós
magyar , lásd még: glottológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
jogtudomány, nyelvtan, irodalom szövegkörnyezet, szövegösszefüggés
latin contextus ‘összefüggés’: con- ‘együtt’ | textus ‘szövet, szöveg ← texere, textum ‘sző’
lásd még: textília
irodalom a cselekmény előkészítése epikai vagy drámai műben
zene a témák bemutatása és kifejtése a tétel elején
fényképezés a fényérzékeny anyag megvilágítása felvételkor
tudományos latin expositio ‘ua.’, lásd még: exponál
kémia savval végzett vegyi reakció az éterkötés felbontására
tudományos latin acidolysis ‘ua.’: latin acidus ‘savanyú’ ← acere ‘savanyúnak lenni’ | görög lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold, felbont’
orvosi szalagszerű sebkötöző pólya
orvosi rugalmas pólya
hazai német kicsinyítő képzős faschl ← ausztriai német Fasche ‘ua.’ ← olasz fascia ‘szalag, pólya’ ← latin fascia ‘kötő, szalag’
lásd még: fasces
orvosi nyomásegyenlőtlenség a szervezetben a külső légnyomásnak, ill. a testüregekbe zárt gázok nyomásának változása folytán
tudományos latin dysbarismus ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | barüsz ‘nehéz’ | lásd még: -izmus
vallás a teozófiához kapcsolódó, gnosztikus és buddhista elemeket tartalmazó tan, amely az emberi szellem és a világszellem közt intenzív kapcsolatot tételez fel
angol anthroposophy ‘ua.’: lásd még: antropo- | görög szophia ‘bölcsesség’
állattan jurakori növényevő sárkánygyík
tudományos latin brontosaurus ‘ua.’, tkp. ‘mennydörgő gyík’: görög brontaó ‘mennydörög’ | szaurosz ‘gyík’
orvosi testi, a testre vonatkozó (a lelkivel szembeállítva)
orvosi a test élő anyagát károsító (sugárzás)
biológia testi (és nem szaporító) sejt
tudományos latin somaticus ‘ua.’ ← görög szómatikosz ‘testi’ ← szóma, szómatosz ‘test’
jogtudomány szigorú, könyörtelenül erélyes (törvény, intézkedés)
latin Draco , görög Drakón (tkp. ‘sárkány’) athéni államférfi a Kr. e. 7. században, roppant szigorú törvényeket vezetett be
növénytan az északi félgömb mérsékelt övében mindenütt megtalálható (növényfajok)
tudományos latin circumborealis ‘ua.’: latin circum ‘körül’ | borealis ‘északi’ ← Boreas ‘az északi szél (istene)’
ármánykodás, fondorkodás
szőrszálhasogatás, bosszantás, zaklatás
német Schikane ← francia chicane, chicanerie ‘ua.’, lásd még: sikaníroz
irodalom epikai művet színpadra alkalmaz, drámává dolgoz fel
bizalmas a valósnál fenyegetőbbnek állít be (helyzetet, eseményt), eltúloz, felnagyít
német dramatisieren ← francia dramatiser ‘ua.’, lásd még: dráma