homogenizál jelentése
egyneművé, állandó minőségűvé tesz (pl. különböző helyekről származó tejet a feldolgozás során)
német homogenisieren ‘ua.’, lásd még: homogén
További hasznos idegen szavak
mitológia az isteneket énekével és táncával vidító vízitündér az indiai regékben
szanszkrit , ‘ua.’, tkp. ‘vízen járó’
biológia savasan és lúgosan egyaránt festődő (sejtszerv, kromoszóma)
német amphophil ‘ua.’: görög amphi- ‘kétfelől’ | philó ‘kedvel’
A homogenizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány szabad szemmel is látható méretű
angol macroscopic ‘ua.’, lásd még: makroszkópia
tudomány a titkosírásokkal és titkos nyelvekkel, ezek módszertanával foglalkozó kutatás
német Kodistik ‘ua.’, lásd még: kód
nyelvtan a beszéd tagolása
nyelvtan a beszédhangok ejtése, képzése
színház jól érthető, tagolt ejtés
zene a zenei hangok világos tagolása, összekötése és elválasztása
orvosi, biológia íz, csomó
latin articulatio ‘tagolás’, lásd még: artikulál
meteorológia száraz, hideg északi szél a délfrancia tengerparton
provanszál mistral ‘ua.’, tkp. ‘uralkodó (szél)’ ← latin magistralis , lásd még: magisztrális , maestral
bizalmas hozzáilleszt
magyar , lásd még: passzol1
meteorológia a levegőben lebegő porszemek számát mérő berendezés
német Konimeter ‘ua.’: görög konisz ‘por’ | metreó ‘mér’
tudomány a növényekkel kapcsolatos népi hagyományokat és a növények népi megnevezését kutató tudományág
lásd még: etno- , botanika
növénytan növények olyan berendezkedése, hogy virágaik beporzásához madarakra van szükségük
tudományos latin ornithophilia ‘ua.’: lásd még: ornito- | görög philó ‘kedvel’
orvosi az arcfelismerés képességének hiánya
tudományos latin prosopagnosia ‘ua.’: görög proszópon ‘arc, személy’, lásd még: prosopopeia | agnószia ‘nemtudás, tudatlanság’: a- ‘nem’ | lásd még: gnózis
kétségbeesés, reményvesztettség, elkeseredés
latin desperatio ‘ua.’, lásd még: desperál
kiejtése: rozácea
orvosi az arc bőrének értágulatokkal, az orron élénkvörös göbökkel járó gyulladásos vérbősége
tudományos latin , ‘ua.’ ← rosaceus ‘rózsás, rózsa jellegű’ ← rosa ‘rózsa’
filozófia a mindenség őselvét szelleminek valló felfogás
filozófia a léleknek önálló létet tulajdonító felfogás
angol spiritualism ‘ua.’, lásd még: spirituális , -izmus
kiejtése: biszturi
orvosi sebészkés
francia , ‘ua.’ ← bistourner ‘elcsavar, eltorzít, miskárol’: VAGY bis ‘kétszer | tourner ‘csavar’ ← latin tornare ‘esztergályoz, forgat’, VAGY ← Pistoia olasz városról, ahol kiváló tőrök készültek
orvosi fülgyógyászat
tudományos latin otiatria ‘ua.’: görög usz, otosz ‘fül’ | hiatreia ‘gyógyítás’ | hiatrosz ‘orvos’