elektroszkóp jelentése

  • az elektromos töltést, ill. feszültséget kimutató készülék
  • német Elektroskop ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

További hasznos idegen szavak

kökkenmöddinger

  • régészet dániai konyhahulladék-halmok, az átmeneti kőkor vízparti települései helyén fennmaradt hulladékhalmok, a régészet értékes lelőhelyei
  • dán többes szám křkkenmřddinger ‘ua.’: křkke ‘konyha’ | mřdding ‘hulladék’ ← mřdde ‘eldob’

devalvál

  • közgazdaságtan (pénzt) leértékel
  • elértéktelenít
  • német devalvierenfrancia dévaluer ‘ua.’: dé(s)-latin dis- ‘el, le’ | valuer ‘értékel’ ← value ‘érték’ ← valoir, valu ‘ér vmennyit’ ← latin valere, valui ‘ua.’
  • lásd még: valéta, valuta
A elektroszkóp és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ajser

  • bizalmas dúsgazdag, nagypénzű
  • jiddis ojscher héber oser ‘gazdag’

salva venia

kiejtése: szalva vénia
  • engedelemmel szólva, bocsánat a szóért
  • latin, ‘a megbocsátás(hoz való jogot) fenntartva’: salvus ‘ép, megmentett, fenntartott’ | venia ‘bocsánat, kegy’ ← venus ‘kedv, kegy, szépség’

inkalkulábilis

  • kiszámíthatatlan
  • latin incalculabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: kalkulál

dokumentum

  • igazoló irat, igazolvány
  • hiteles tárgyi bizonyíték
  • bizonyság, tanújel, tanúsítvány
  • latin documentum ‘bizonyíték, tanulság, példa’ ← docere, docui ‘tanít’
  • lásd még: docens

metresz

  • szerető, kitartott nő, ágyas
  • francia maîtresse ‘szerető’, tkp. ‘úrnő’: maître ‘mester, úr, gazda’ ← latin magister, lásd ott | -esselatin -issa (nőnévképző), lásd még: mistress
  • lásd még: magnitúdó

anglofil

  • angolbarát
  • angol anglophil ‘ua.’: Anglii ‘angolok’, lásd még: ánglius | görög philó ‘kedvel’

cakk

  • fog, fogazás
  • német nyelvjárás zack, irodalom német Zacke ‘csúcs, csipkés ruhaszegély’

misztifikál

  • ködösít, félrevezet, megtéveszt
  • német mystifizieren ‘ua.’ ← francia mystifierközépkori latin mystificare ‘ua.’, tkp. ‘rejtélyessé tesz’: latin mysti(cus) ‘rejtélyes’ | facere ‘tesz vmivé’

deminúció

  • kicsinyítés, kisebbítés, levonás
  • latin deminutio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | minuere, minutum ‘kisebbít’ ← minus, lásd még: mínusz

kassziterit

  • ásványtan ónkő, óndioxid, az ón legfontosabb ércásványa
  • angol cassiterite ‘ua.’: görög kassziterosz ‘ón’ | -it (ásványra utaló toldalék)

reciprocitás

  • matematika kölcsönösség, viszonosság, kölcsönviszony
  • német Reziprozität ‘ua.’, lásd még: reciprok

fón

  • nyelvtan beszédhang, a beszédfolyam legkisebb eleme, az adott nyelvben betöltött funkciójára nem tekintve
  • német Phon ‘ua.’ ← görög phóné ‘hang’
  • lásd még: fonéma