fakolit jelentése

  • geológia lencse alakú szubvulkáni kőzettest
  • angol phacolith ‘ua.’: görög phakosz ‘lencse’ | lithosz ‘kő’

További hasznos idegen szavak

rodopszin

  • anatómia látóbíbor, a szemfenék pálcikáinak fényérzékeny bíborvörös anyaga
  • tudományos latin rhodopsin ‘ua.’: görög rhodon ‘rózsa’ | ópsz ‘szem, tekintet, látás’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

asszimilátum

  • biológia a növényi asszimiláció útján létrejött anyag
  • tudományos latin assimilatum ‘ua.’, lásd még: asszimilál
A fakolit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

alabástrom

  • ásványtan a fehér márványhoz hasonló nemes kőfajta, kristályos gipsz
  • latin alabastrumgörög alabasztron ‘ua.’

morbus coeruleus

kiejtése: morbusz cöruleusz
  • orvosi újszülött bőrének kékes színezete szívelégtelenség okozta oxigénhiány miatt
  • latin, ‘kék betegség’: morbus ‘betegség’ | coeruleus ‘égszínkék’ ← coelum ‘ég’ (llrl elhasonulás)

kvantifikál

  • tudomány mennyiségileg meghatároz
  • tudomány minőséget, folyamatot vagy értéket mennyiségi mutatókkal ír le
  • angol quantifyfrancia quantifier ‘ua.’: latin quantus ‘hány, mennyi’ | facere ‘tesz vmivé’

szortíroz

  • szétválogat, osztályoz, rendez, csoportosít (bizonyos szempont, pl. szín, minta, nagyság, betűrend alapján)
  • német sortierenolasz sortire ‘ua.’ ← sorta ‘fajta, féle’ ← latin sors, sortis ‘sors, sorsolás, nem, fajta’
  • lásd még: sortie

imbibíció

  • kémia a hajszálcsövességen alapuló vízfelvétel
  • tudományos latin imbibitio ‘felszívás’ ← imbibere ‘beszív, beiszik’: in- ‘bele’ | bibere ‘iszik’

grazioso

kiejtése: graciózó
  • zene kecsesen, könnyeden (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin gratiosus ‘kecses’ ← gratia ‘kecs, báj’
  • lásd még: grácia

hidrokortizon

  • kémia a mellékvesekéregben termelődő, hormonhatású szteroid
  • lásd még: hidro(gén), kortizon

rituálé

  • vallás szertartáskönyv
  • vallás a vallási szertartáshoz tartozó cselekmények rendje
  • latin semlegesnemű rituale ‘a szertartáshoz tartozó dolog’, lásd még: rituális

barbiturát

  • kémia a heterociklikus barbitursav, azaz malonil-karbamid többféle származéka, nyugtatók, altatók; gyógyszerfüggőséget is okozhatnak
  • német Barbiturat ‘ua.’ ← Barbitur(säure) ‘barbitur-(sav)’: Usnea barbata ‘szakállas zuzmó, a malonil alapanyaga’ ← latin barbata ‘szakállas’ ← barba ‘szakáll’ | urina ‘vizelet’ (karbamid a vizeletben is található)

artézi

  • mélyfúrású, a talajvíznél mélyebb rétegbe fúrt, egészséges vizet adó (kút)
  • német artesisch ‘ua.’ ← francia (puits) artésien, ‘Artois-i (kút)’ (ebben a francia tartományban fúrtak először ilyen kutakat)

recenzeál

  • irodalom (írásművet) ismertet, értékel
  • irodalom bírálatot ír
  • latin recensere, recensum ‘szemlét tart, számba vesz’: re- ‘újra’ | censere ‘megszámlál, felbecsül’

endokrinológia

  • orvosi a belső elválasztású mirigyekkel foglalkozó tudományág
  • tudományos latin endocrinologia ‘ua.’: lásd még: endokrin, -lógia

gramofon

  • műszaki felhúzós szerkezetű régi hanglemezjátszó készülék
  • német Grammophon márkanév: görög gramma ‘írás, véset’, lásd még: -gram(ma) | phóné ‘hang’

mutilál

  • megcsonkít
  • latin mutilare ‘megcsonkít, kisebbít’ ← mutilus ‘csonka’