eleaták jelentése
filozófia panteisztikus nézeteket vallott görög bölcseleti iskola (Kr. e. 6–4. század) alkotói, ill. híveigörög , ‘eleaiak’ ← Elea ókori görög város Dél-Itáliában
További hasznos idegen szavak
élelmiszer iparilag azonnal oldhatóvá tesz (kávét, kakaót, teát, leveseket stb.)amerikai angol instantize ‘ua.’, lásd még: instant
irodalom szöveghez szómagyarázatot író személy, glosszaírótörténelem a római jog tanítója középkori egyetemekenközépkori latin glossator ‘ua.’ ← glossare ‘glosszáz’, lásd még: glossza
A eleaták és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: ankoradzsó
kereskedelem kereskedelmi hajó által fizetendő kikötői illetékolasz , ‘ua.’, tkp. ‘horgonyzás’ ← olasz, latin ancora ‘horgony’ ← görög anküra ‘ua.’ ← ankülosz ‘görbült’lásd még: anker , ankilózis
egyenget, elsimít (talajt)
német planieren ← francia planer ‘síkká tesz’ ← plain ‘sík, sima, egyenes’ ← latin planus ‘ua.’lásd még: plánum
növény
latin planta ‘hajtás, dugvány’ ← plantare , lásd még: plántál magyar palánta
2
(vívásban) szúrást hárít
(támadást vitában) kivéd, visszaver
német parieren ‘hárít, kivéd, (támadást vagy vágtató lovat) megállít’ ← francia parer ‘ua.’ ← latin parare ‘felkészít, felfegyverez’lásd még: parabellum
öltözködés visszájára fordítva is viselhető ruhadaraba mennyezetig felhúzható ruhaszárító szerkezet
Leopoldo Fregoli 19. századi olasz átváltozó művész nevéből (a ‘szárító’ jelentés egy márkanévből ered)
simítókés, kaparókanál
német Spachtel ‘ua.’ ← olasz spatola ‘festő kaparókése’, lásd még: spatula
vallás az iszlám síita szárnyában a 19. században kialakult perzsa eretnekmozgalomarab Báb ‘Kapu’ (ti. az üdvösség felé), Szájid Ali Mohamed szektaalapító felvett neve | lásd még: -izmus
művészet arcképfestő, arcképrajzolónémet Porträtist ← francia portraitiste ‘ua.’, lásd még: portré
vallás protestáns egyházkerület élén álló püspöklatin superintendens ‘ua.’, tkp. ‘főfelügyelő’: super- ‘fölött, fölé’ | intendere ‘figyel’, lásd még: intendáns
földrajz mészkő és agyag keverékéből álló kőzet, ill, ennek mállásából keletkezett talajlatin marga ‘fehér talaj’ ← kelta ?
művészet széles szájú, kétfülű, hasas ókori agyagedénygörög péliké ‘ua.’ ← pélosz ‘agyag’
zene szóló énekhang(ok)ra, kórusra és zenekarra írt, lírai és drámai elemeket tartalmazó zeneműolasz (musica) cantata ‘énekelt (zenemű)’ ← cantare, cantato ‘énekel’ ← latin gyakorító cantare ← canere, cantum ‘énekel’lásd még: kántál
csillagjós
magyar , lásd még: asztrológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
