szotnya jelentése
történelem kozák lovasszázadorosz . ‘ua.’ ← szot ‘száz’
További hasznos idegen szavak
biokémia a bélcső endokrin sejtjeiben termelődő bélhormon, amely a gyomormozgást és a tápcsatorna ürülését segítiangol motile ‘mozgékony’ ← latin motilis , lásd még: motilitás | -in (vegyületre utaló toldalék)
A szotnya és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
társadalmilag lecsúszott
félrecsúszott, elmozdult
német deplacieren ← francia déplacer ‘helyéről elmozdít’, lásd még: deplacement
nyelvtan névcsere, megnevezés olyan szóval, amely a megnevezendőhöz gondolattársításos módon kapcsolódik: a korona birtoka ‘királyi birtok’, vasra verték ‘megbilincselték’tudományos latin metonymia ← görög metonümia ‘ua.’, tkp. ‘átnevezés’: meta- ‘át’ | onoma, onüma ‘név’
kiejtése: zsok parti
irodalom középkori szerelmi témájú, felelgető formájú versprovanszál , ‘ua.’, tkp. ‘megosztott játék’: joc ← latin jocus ‘játék, tréfa’ | partir ← latin partiri, partitus ‘megoszt, feloszt’ ← pars, partis ‘rész’lásd még: jokulátor
orvosi betegségre való hajlam, fogékonysághangulat, hangoltság, lelkiállapot
hivatalos rendelkezés, intézkedéstudományos latin dispositio ‘ua.’, eredetileg ‘elrendezés’, lásd még: diszponál
hivatalos melléklet, függelékújkori latin , ‘ua.’ ← gyakorító additare ‘mellékel, hozzáfűz’, lásd még: addíció
állattan Afrikában és Ázsiában honos, macska- vagy vidraalakú, sok fajváltozatban élő ragadozólásd még: cibet
néprajz a Kárpát-medence északi, hegyes vidékein élő nyugati szláv népe nép tagja, régi magyar nevén tót
nyelvtan e nép nyugati szláv típusú nyelvemelléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatosnémet Slowake ‘ua.’ ← slovenský ‘saját név’, tkp. ‘szláv’, lásd ott
kiejtése: zbirró
rendőrkopó, besúgó, eredetileg rendőr az egyesítés előtti Olaszországban
olasz sbirr, birro ← népi latin byrrhus ‘vörösesbarna’ (az egyenruha színéről) ← görög pürrhosz ‘vörös’
történelem hűbéri állapotokat teremt, hűbéri alapon szervez megnémet feudalisieren ‘ua.’, lásd még: feudális
villamosság az impulzus nagyságát vagy csúcsértékét jellemző mennyiséglásd még: impulzus , amplitúdó
kiejtése: ab intesztátó
jogtudomány végrendelet, végrendelkezés nélkül (hal meg)latin , ‘ua.’: ab ‘-tól’ | in- ‘nem’ | testari, testatus ‘végrendelkezik’ ← testis ‘tanú’
kiejtése: langdok
nyelvtan a dél-franciaországi nyelvjárások, főként a provanszál (okcitán) nyelv középkori elnevezésefrancia , ‘ua.’, tkp. ‘az oc nyelve’ (mert ezt használták ‘igen’ jelentésben): lásd még: langue | oc ‘igen’ ← latin hoc ‘ez’
bizalmas elszökik, eliszkol, meglép, lelépnémet (sich) schleissen, schliess ‘elszabadul’
