szotnya jelentése

  • történelem kozák lovasszázad
  • orosz. ‘ua.’ ← szot ‘száz’

További hasznos idegen szavak

menstruáció

  • orvosi vérzés, havivérzés, havibaj
  • tudományos latin menstruatio ‘ua.’, lásd még: menstruál

passzívum

  • nyelvtan szenvedő igeragozás
  • latin (genus) passivum ‘ua.’, lásd még: passzív
A szotnya és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

prizma

  • geometria hasáb
  • optika a fényt színekre bontó háromszög alapú üveghasáb
  • ilyen alakú rakás tárolt anyagokból
  • közlekedés macskaszem, fényvisszaverő felület jármű hátoldalán
  • latin prisma ‘ua.’ ← görög priszma, priszmatosz ‘lefűrészelt darab, fahasáb’ ← prió ‘harap, fűrészel’

skurc

  • művészet távlati rövidülés
  • olasz scurzo ‘ua.’ ← népi latin *excurtiare ‘megrövidít’: latin ex- ‘ki, meg’ | curtus ‘rövid’

charter party

kiejtése: csarter parti
  • kereskedelem hajóbérleti szerződés
  • angol, ‘ua.’, lásd még: charter, parti

hippi

  • a fogyasztói társadalomból kivonult, passzívan lázadó fiatal (az 1960-as évek vége felé)
  • angol hippie, hippy ‘ua.’ ← (?) szleng hippish ‘világfájdalmas, lelombozott’: VAGY← hip ‘kedélytelenség, mélakór’ ← (hyp)ochondry ‘hipochondria’, VAGY ← szleng hip ‘menő, a legfrissebb irányzatokkal lépést tartó’

glanc

  • bizalmas fény, ragyogás, tündöklés
  • német Glanz ‘ua.’

onkli

  • bizalmas nagybácsi
  • német Onkelfrancia oncle ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős avunculus ‘bácsika’ ← avus ‘ős, felmenő rokon’

mártír

  • vértanú, hitvalló
  • gúnyos magát áldozatnak megjátszó ember
  • latin martyrgörög martüsz, martürosz ‘ua.’, tkp. ‘tanú’

ovariális

  • anatómia a petefészekhez tartozó
  • tudományos latin ovarialis ‘ua.’, lásd még: ovárium

szolonyec

  • földrajz termőszik, mélységi szikes talajréteg
  • orosz. ‘ua.’ ← szolono ‘nagyon sós

reverenda

  • vallás katolikus papi öltözet
  • latin reverenda (vestis) ’tiszteletre méltó (öltözet)’, lásd még: reverendus

klinométer

  • műszaki csöves libellával ellátott hajlásmérő, dőlésmérő eszköz
  • angol clinometer ‘ua.’: görög klinó ‘hajlik’ | metreó ‘mér’
  • lásd még: klíma

in expensis

kiejtése: in ekszpenzisz
  • jogtudomány a költségekben (ti. elmarasztal)
  • latin in ‘-ban’ | lásd még: expenza

azoikum

  • geológia a földtörténetnek az élet megjelenését megelőző időszaka
  • tudományos latin azoicum ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | dzóé ‘élet’

casus foederis

kiejtése: kázusz főderisz
  • politika olyan helyzet vagy körülmény, amely megköveteli, hogy egy adott állam egy nemzetközi szerződésben vállalt kötelezettségének eleget tegyen (pl. hadba vonuljon)
  • latin, ‘ua.’: casus ‘eset, jogcím’ ← cadere, casum ‘esik’ | foedus, foederis ‘szövetség’