Idegenszótár

effektíve jelentése

  • valójában, valóságosan, tényleg
  • újkori latin effective ‘ua.’, lásd még: effektív

További hasznos idegen szavak

szinoikia

  • biológia élőlények olyan együttélése, amelyből sem előnyük, sem hátrányuk nem származik
  • tudományos latin synoecia ‘ua.’ ← görög szünoikeia ‘együttlakás’: görög szün- ‘össze, együtt’ | oikeó ‘lakik’ ← oikosz ‘ház’

destructive read

kiejtése: disztraktiv ríd
  • számítástechnika törlőolvasás
  • angol, ‘ua.’: destruct ‘tönkretesz’, lásd még: destruál | read ‘olvas(ás)’
A effektíve és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

roló

  • gördülő vászonfüggöny
  • görfüggöny
  • tekercs
  • redőny
  • ausztriai német Rollo ← német Rouleau ‘ua.’ ← francia rouleau ‘henger, tekercs’ ← rouler, lásd még: rolád

rezisztit

  • geológia olyan üledékes kőzet, amely a mállásnak ellenálló ásványok felhalmozódásából keletkezett
  • lásd még: reziszt(ál) | -it (ásványra utaló toldalék)

eloxál

  • műszaki alumínium felületet elektrokémiai úton színes oxidbevonattal lát el
  • német eloxieren ‘ua.’, lásd még: el(ektromos), ox(idál)

farmakon

  • gyógyszerészet gyógyszer, gyógyanyag
  • német Pharmakon ← görög pharmakon ‘gyógyfű, gyógyszer, varázsszer’ ← pharmakeuó ‘megbűvöl, elvarázsol’

faecalia

önométer

  • mezőgazdaság borfokoló
  • német Önometer ‘ua.’: görög oinosz ‘bor’ | metreó ‘mér’

leukoderma

  • orvosi körülhatárolt fehéres folt a bőrön
  • tudományos latin leucoderma ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | derma ‘bőr’

finalitás

  • célszerűség, célirányosság, célra irányulás
  • angol finality ‘ua.’, lásd még: finális

kontraltó

  • zene mély althang
  • olasz contralto ‘ua.’, lásd még: kontra-, alt

mutacizmus

  • orvosi pszichés eredetű némaság
  • tudományos latin mutacismus ‘ua.’: mutus ‘néma’ | lásd még: -izmus

bohemista

  • tudomány a bohemisztika kutatója, szakértője
  • német Bohemist ‘ua.’, lásd még: bohém

garancia

  • kereskedelem jótállás, szavatosság
  • kezesség, biztosíték
  • német Garantie ← francia garantie ‘ua.’, lásd még: garantál

eufónium

  • zene baritonkürt
  • angol euphonium ‘ua.’, tkp. ‘jól hangzó’, lásd még: eufónia

deuterál

  • kémia valamely molekulába deuteriumatomot épít be
  • angol deuter ‘ua.’, lásd még: deutérium

éterománia

  • orvosi az éternek mint kábítószernek élvezete
  • tudományos latin aetheromania ‘ua.’, lásd még: etil-éter, mánia