ed. jelentése

További hasznos idegen szavak

autokláv

  • légmentesen zárható laboratóriumi acéltartály magas hőmérsékleten és nyomáson végzendő kémiai folyamatok számára
  • angol autoclave ‘ua.’: lásd még: auto- | latin clavis ‘kulcs’
A ed. és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bekómál

  • orvosi, bizalmas kómába esik
  • lásd még: kóma1

doktrína

  • tan, tanítás, elmélet
  • elv, rendszer
  • latin doctrina ‘tanítás, tan, tudás’ ← docere, doctum ‘tanít’
  • lásd még: docens

steckenpferd

kiejtése: stekkenpferd
  • bizalmas vesszőparipa, hóbort, rigolya
  • német Steckenpferd ‘ua.’: Steck, Stock ‘bot, pálca, vessző’ | Pferde ‘ló’

lazurit

  • ásványtan lazurkő, lapis lazuli, azurkék vagy indigókék kristályokból álló, bonyolult összetételű szilikátásvány
  • lásd még: lazúr | -it (ásványra utaló toldalék)

szuicid

  • orvosi öngyilkos
  • tudományos latin suicid(a) ‘ua.’, lásd még: szuicídium

séjour

kiejtése: szezsúr
  • + tartózkodás, időzés (valahol)
  • francia, ‘ua.’ ← séjournernépi latin *subdiurnare ‘időt tölt’: sub- ‘alatt, némileg’ | diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’
  • lásd még: zsúr, zsurnalizmus

polaritás

  • fizika (mágneses) sarkosság
  • fizika fény polárossága
  • ellentét, feszültség
  • tudományos latin polaritas ‘ua.’, lásd még: poláris

briganti

  • útonálló, rabló, martalóc
  • gazember, gazfickó, csirkefogó
  • német Brigantolasz brigante ‘bandita, kalóz’ ← brigare ‘harcol’ ← briga ‘viszály, harc’ ← kelta (pl. ír brigh ‘erő’)
  • lásd még: brigád

szolfatára

  • geológia kénes gőzök előtörése mint vulkáni utótevékenység
  • geológia ilyen kitörés helye
  • olasz Solfatara, kráter Nápoly mellett ← sulfure ‘kén’ ← latin sulphur ‘ua.’

bukolikus

  • irodalom az (ókori) pásztorköltészettel kapcsolatos, rá jellemző
  • átvitt értelemben a falu és a romlatlan természet hangulatát tükröző
  • latin bucolicus ‘pásztori’ ← görög bukolikosz ‘ua.’ ← bukolosz ‘marhapásztor’: busz ‘ökör’| kelló ‘hajt, terel’

kvintett

  • zene öt szólista énekszáma
  • zene öt hangszer együttese
  • ilyen együttesre írt zenedarab
  • német Quintettolasz kicsinyítő képzős quintetto ‘ua.’ ← quinto ‘ötödik’ ← latin quintus ‘ua.’ ← quinque ‘öt’

ischias

digerál

  • kémia kilúgoz, szilárd anyagból egy vagy több alkatrészt von ki meleg oldószerrel
  • német digerieren ‘ua.’ ← latin digerere, lásd még: digesztió