szüfrazsett jelentése

  • a nők politikai egyenjogúságáért, választójogáért kiálló és küzdő nő (főleg Angliában a 19–20. század fordulóján)
  • francia kicsinyítő képzős suffragette ‘angol polgárjogi harcos nők’ ← suffrage ‘szavazat, választójog’ ← latin suffragium, lásd ott

További hasznos idegen szavak

kivi

2
  • növénytan Új-Zélandról elterjedt kúszónövény, szőrös barna héjú, belül zöld és nedvdús, C-vitaminban gazdag gyümölcsöt terem
  • angol kiwi (fruit) ‘kivi(gyümölcs)’ ← kiwi ‘az új-zélandiak csúfneve (a sziget jelképének számító madárról), lásd még: kivi1
A szüfrazsett és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konkubina

  • jogtudomány ágyas (nő)
  • latin concubina ‘ua.’, lásd még: konkubinátus

aliasing

kiejtése: elájeszing
  • számítástechnika fűrészfogasság a számítógépes rajz görbületében
  • angol, ‘ua.’: ← alias ‘áljel’ ← latin alias ‘másként’ ← alius ‘más’

kolléga

  • hivatalos munkatárs, kartárs
  • + oktatás egyetemi diáktárs
  • latin collega, tkp. con-lega ‘hivataltárs’, eredetileg ‘hivatali megbízását (vkivel) együtt töltő’: con- ‘együtt’ | legare ‘megbíz, kiküld’

levitáció

  • fizika testek lebegtetése elektromos vagy mágneses tér segítségével
  • vallás emberi test súlytalan lebegése mint misztikus élmény
  • latin levitatio ‘ua.’ ← késő latin levitare ‘könnyedén lebeg’ ← levitas ‘könnyűség’ ← levis ‘könnyű’
  • lásd még: levator

sintoizmus

  • vallás ősi japán vallás, lényege a természeti erők és az ősök tisztelete
  • japán sinto ‘ua.’ ← kínai sin tao ‘helyes tan’: sin ‘helyes, jó’ | tao ‘tan’, tkp. ‘út’

manganin

  • kohászat kevés nikkelt és 12% mangánt tartalmazó rézötvözet
  • angol, ‘ua.’: lásd még: mangán | -in (termékre utaló toldalék)

hipis

  • szleng motozás, házkutatás
  • német argó Hippe ‘kihallgatás’ ← jiddis hiba ‘kihallgatás, amelynek során nem erőszakot, hanem rábeszélést, ígérgetést alkalmaznak’, tkp. ‘szerelmes enyelgés’

point d’honneur

kiejtése: poen donőr
  • becsületbe vágó ügy
  • francia, ‘ua.’, lásd még: poén2, honőr

aszeizmikus

  • geológia földrengésmentes (övezet)
  • angol aseismic ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: szeizmikus

angin

  • textilipar sűrű pamutszövet, ágyhuzat anyaga
  • bécsi német Anginolasz anchina ‘ua.’ ← Nanking kínai város nevéből

fantáziál

  • képzelődik, álmodozik, ábrándozik
  • félrebeszél
  • lásd még: fantázia

púder

  • hintőpor, arcpor, hajpor
  • szleng halandzsa, mellébeszélés
  • német Puder ‘hintőpor’ ← francia poudrelatin pulvis, pulveris ‘por’
  • lásd még: pulverizál

diszergia

  • orvosi a mozgások összehangolatlansága a mozgatóidegekből érkező impulzusok zavara következtében
  • tudományos latin dysergia ‘ua.’, tkp. ‘hibás működés’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | ergon ‘munka’

biopszia

  • orvosi próbakimetszés, vizsgálat és kórmegállapítás céljára kimetszett élő szövet
  • tudományos latin biopsia ‘ua.’: lásd még: bio- | görög opszisz ‘látás’

cakk

  • fog, fogazás
  • német nyelvjárás zack, irodalom német Zacke ‘csúcs, csipkés ruhaszegély’