durák jelentése

  • játék magyar kártyával játszott egyszerű kártyajáték, vesztese a durák nevet kapja
  • szlovák durak ‘bolond’

További hasznos idegen szavak

demonstrativum

  • nyelvtan mutató névmás
  • tudományos latin (pronomen) demonstrativum ‘ua.’, lásd még: demonstratív

desszén

  • textilipar szövetmintázat
  • műszaki lemezre préselt mintázat
  • francia dessin ‘ua.’ ← dessiner ‘rajzol’ ← latin designare ‘megjelöl, ábrázol’, lásd még: design
A durák és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

angioszpazmus

  • orvosi érgörcs
  • tudományos latin angiospasmus ‘ua.’, lásd még: angio-, spazmus

heterotaxia

  • orvosi zsigerek rendellenes elhelyezkedése
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | taxisz ‘elrendezés’

bivalens

  • kétértékű
  • kémia két vegyértékű
  • latin, ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | valens ‘érő, érvényes’ ← valere ‘ér valamenyit’

baszk

  • néprajz Spanyolország és Franciaország határvidékén élő, ismeretlen eredetű nyelvet beszélő nép
  • e nép nyelve, e néphez tartozó személy
  • német Baskefrancia basquespanyol vasco ‘ua.’ ← baszk euszka (saját megnevezés)

kommunális

  • községi, városi, a helyi közigazgatás keretébe tartozó
  • közösségi, a helyi lakosságot kiszolgáló
  • német kommunalfrancia communal ‘ua.’ ← latin communis, tkp. con-munis ‘közös, azonos kötelmek közt élő’: con- ‘együtt’ | többes szám munia ‘kötelességek, szolgálatok’
  • lásd még: immúnis, kommunikál, kommün, municípium

neurokirurgia

dichogámia

  • növénytan a porzók és a termő egymás után való beérése a kölcsönös megporzást végző növényeknél
  • tudományos latin dichogamia ‘ua.’: görög dikha ‘kétfelé’ | gamosz ‘nász’

incízió

  • orvosi bemetszés, bevágás
  • latin incisio ‘ua.’ ← incidere, incisum ‘bemetsz’: in- ‘bele’ | caedere ‘vág, öl’

bibula

  • itatóspapír
  • újkori latin (charta) bibula ‘nedvszívó (papír)’ ← bibulus ‘iszákos, nedvszívó’ ← bibere ‘iszik’
  • lásd még: bibacitás, biberon

mise en scčne

kiejtése: mizanszen
  • színház rendezés, színrevitel
  • francia, ‘ua.’: mise ← ‘letétel’ ← mettre ‘tesz, helyez’ ← latin mittere, missum ‘vet, küld, bocsát’ | enlatin in ‘-ba, -ra’ | scčne ‘szín’, lásd még: szcéna
  • lásd még: misszió

csekk

  • kereskedelem utalvány, fizetési utalvány, pénzesutalvány
  • angol cheque, check ‘ua.’ ← francia échec ‘sakk’ (a jelentések összefüggése homályos)