dummy instruction jelentése

kiejtése: dami insztraksn

számítástechnika álutasítás, üres utasítás
angol, ‘ua.’: dummy ‘bábu, utánzat, helyettes’ ← dumb ‘néma’

További hasznos idegen szavak

casus potentialis

kiejtése: kázusz potenciálisz

nyelvtan még teljesülhető mondatbeli feltétel (pl. "jönne, ha hívnám")
latin, ‘ua.’: lásd még: casus, potenciális

dév

mitológia gonosz szellem a perzsa hitvilágban
perzsa, ‘ua.’

A dummy instruction és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sostenuto

kiejtése: szosztenútó

zene visszafogottan, kimérten (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← sostenere, sostenuto ‘tart, megtart, fenntart’ ← latin sustinere ‘ua.’: su(b)s ‘fel’ | tenere ‘tart’

in effectu

kiejtése: in effektu

tényleg, valóban
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: effektus

brindza

élelmiszer juhsajt, juhtúró
szlovák brynza vagy román brînz% ‘ua.’ ← ?

génamplifikáció

biológia génsokszorozódás, nagyszámú másolat képződése bizonyos génekből az egyedfejlődés bizonyos szakaszaiban
lásd még: gén, amplifikáció

biblikus

vallás bibliai, a Bibliával kapcsolatos, rá vonatkozó
a Bibliában szereplő, ott említett
középkori latin biblicus ‘ua.’ ←gör többes szám biblia, lásd még: biblio-

bohém

melléknév könnyelmű, kötetlen életmódot folytató, a társadalmi formákkal nem törődő
főnév ilyen személy, többnyire művész
francia bohčme kiejtése: boem ‘könnyed művésztársaság, kötetlen élet, ilyen életű személy’, eredetileg ‘cigány’ ← Bohęme ‘Csehország’ (a Franciaországból a 16. században kitiltott cigányok Csehországot mondták származási helyüknek) ← középkori latin Bohemia ‘ua.’ ← latin Boiohaemia ‘a bój (Boius) nevű kelta népcsoport lakóhelye’, lásd még: bajor

szintonizál

távközlés behangol, ráhangol (vevőkészüléket az adó frekvenciájára)
angol syntonise ‘ua.’ ← syntony ‘összehangoltság’: görög szün- ‘össze’ | tonosz ‘feszülés, hang’ ← teinó ‘feszít’

kalixtinus

történelem kelyhes, a huszita mozgalom mérsékelt szárnyához tartozó személy
középkori latin calixtinus ‘ua.’ ← calix ‘kehely’ (a ~ok, egyebek mellett, a két szín alatti áldozást követelték a hívek számára)

kauzalitás

filozófia okság, oksági elv, okszerűség, ok és okozat összefüggése
középkori latin causalitas ‘ua.’, lásd még: kauzális

poetikus

költői
latin poeticus ← görög poiétikosz ‘ua.’, lásd még: poéta

lakmusz

kémia zuzmókból készült színezőanyag, amely savas közegben piros, lúgosban kék
német Lackmus ← holland lakmoes ‘zuzmóféle’: lak ‘sötétvörös gyanta’ | moes ‘pép’

reverzió

megfordítás, visszafordítás
biológia visszaütés az öröklésben
latin reversio ‘ua.’ ← latin revertere, reversum ‘visszatérít’: re- ‘vissza’ | vertere ‘fordít’