duális jelentése

főnév nyelvtan kettős szám, néhány nyelvben, főleg ősibb állapotukban fellelhető nyelvtani kategória, amely az egyes és többes szám között állt, s két cselekvőre vonatkozott
melléknév tudomány kettéosztott, két elkülönült csoportból vagy kategóriából álló
politika kettős berendezkedésű, két hatalmi központtal bíró (államalakulat)
latin dualis ‘kettős’ ← duo ‘kettő’
lásd még: dualizmus, dubitál, dubiózus, duett, duó, duodénum, duola, duopólium, duplex, dupondius, duumvirátus

További hasznos idegen szavak

fontanella vagy fonticula

anatómia kutacs, nyílás az újszülött fejtetői koponyacsontjai között
latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘kis forrás’, lásd még: fontana

rádióamatőr

műszaki olyan személy, aki rádiós adó-vevő berendezésével kedvtelésből másokkal kapcsolatot létesít
lásd még: rádió, amatőr

A duális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

inszignia

a hatalom vagy a méltóság jelvényei, címerek
ismertetőjegyek
latin többes szám semlegesnemű insignia ‘ua.’ ← insigne ‘jelvény, címer, ismertetőjel’: in- ‘benne’ | signum ‘jel’

heteronóm

idegen törvényeknek alávetett
mástól befolyásolt
biológia eltérő módon alakuló, fejlődő
német heteronom ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | nomosz ‘törvény’

bionómia

biológia szerveződéstan, az egyed és a környezet egymásra hatását az egyed szervezettségének fejlődésében kutató tudományág
lásd még: bio- | görög nomosz ‘törvény’

editio princeps

kiejtése: edíció princepsz

irodalom klasszikus mű első teljes szövegű, hitelesnek tekintett kiadása
latin, ‘ua.’: editio ‘kiadás’, lásd még: editál | princeps, lásd ott

navigál

közlekedés hajózik
közlekedés hajót, repülőgépet térképes és műszeres helymeghatározás alapján irányít
sport raliversenyen mint navigátor működik
latin navigare, navigatum ‘hajózik’, tkp. ‘hajót hajt, vezet’: navis ‘hajó’ | agere ‘űz, cselekszik’

sovinizmus

politika a nemzeti felsőbbrendűséget hirdető, más népek ellen gyűlöletet szító, szélsőséges nacionalizmus
német Chauvinismus ← francia chauvinisme ‘ua.’ ← Nicolas Chauvin kiejtése: soven nevéből, aki Napóleon hódításaiért elfogultan rajongó francia katona a Cogniard fivérek "A háromszín kokárda" c. színművében (1830)

infertilitás

orvosi terméketlenség, meddőség
tudományos latin infertilitas ‘ua.’, lásd még: infertilis

porfíria

orvosi a szervezet hemoglobin-anyagcseréjének zavara, a porfirinek felszaporodása a szövetekben és megjelenése a vérben
tudományos latin porphyria ‘ua.’, lásd még: porfirin

kripto-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) fedett, rejtett, titkos
görög krüptosz ‘fedett, rejtett’ ← krüptó ‘elrejt, betakar’

interferál

fizika (két hullám) egymásra hat, egymást erősíti vagy kioltja
német interferieren ‘ua.’, lásd még: interferencia

narkotikus

orvosi narkotikummal előidézett
narkózison alapuló
latin narcoticus ← görög narkótikosz ‘zsibbasztó’, lásd még: narkózis

hominida

állattan az emberfélék családjába tartozó, emberi jellegzetességeket is mutató főemlős
tudományos latin, ‘ua.’: homo, hominis ‘ember’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külalak’

befana

az olasz népmesék és népi hiedelmek tündére, aki vízkereszt napján a jó gyermekeket megajándékozza, a rosszakat megbünteti
olasz, ‘ua.’ ← latin epiphania ‘vízkereszt’, lásd ott