Idegenszótár

dormitórium jelentése

  • közös hálóterem (kolostorban, kollégiumban)
  • középkori latin dormitorium ‘ua.’ ← dormire, dormitum ‘alszik’

További hasznos idegen szavak

culáger

  • tégla- és malterhordó segédmunkás építkezésen
  • német, talán Zulanger ← (zulangen ‘odanyújt, adogat’)

szieszta

  • déltáji pihenő időszak (meleg országokban)
  • spanyol siesta ‘ua.’ ← latin sexta (hora) ‘hatodik (óra, az ókori római időbeosztásban dél)’ ← sex ‘hat’
A dormitórium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

imprudens

  • meggondolatlan, óvatlan, hebehurgya
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | prudens, prudentis ‘okos, körültekintő’ ← providens ‘előrelátó’
  • lásd még: providencia, prudencia

anthracotherium

kiejtése: antrakotérium
  • állattan vízilószerű ősállat, amelynek maradványait kőszénbányában találták meg
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög anthrax, anthrakosz ‘szén’ | thérion ‘(vad)állat’

lambdacizmus

  • nyelvtan más hangok átalakulása l hanggá hibás ejtés vagy hasonulás révén
  • német Lambdazismus ‘ua.’, lásd még: lambda

asztatikus

  • fizika bizonytalan egyensúlyi állapotú
  • görög a- ‘nem’ | lásd még: statikus

csencsel

  • bizalmas csereberél, ad-vesz, üzletel, feketézik
  • + lop, csen, elemel
  • angol change, lásd ott

pappedli

  • bizalmas ínyencfalat, csemege
  • bizalmas olyan eset, amelyről pletykálni, rosszmájúan csevegni lehet
  • ausztriai német kicsinyítő képzős Papperl ‘ua.’ ← német Pappe ‘papi, kása’

exulceráció

  • orvosi kifekélyesedés
  • tudományos latin exulceratio ‘ua.’: ex- ‘ki’ | ulcerare, ulceratum ‘gennyed, fekélyesedik’ ← ulcus, ulceris ‘fekély’

narratív

  • irodalom, művészet elbeszélő jellegű
  • francia narratif ‘ua.’, lásd még: narráció

szervusz

polispermia

  • biológia megtermékenyítés egyszerre több ondósejt által
  • tudományos latin polyspermia ‘ua.’: lásd még: poli- | görög szperma ‘mag’

fédervejsz

  • síkpor, talkum
  • német Federweiss ‘ua.’, tkp. ‘tollfehér’ (a zsírkőnek, amelyből a port őrlik, madártollra emlékeztető leveles fehér kristályai vannak): Feder ‘toll’ | Weiss ‘fehér’