dorgatórium jelentése

dorgálás, feddés, megrovás
tréfás latinos képzés a magyar dorgál igéből (mint pl. dormitórium)

További hasznos idegen szavak

gasztrinóma

orvosi a hasnyálmirigy daganata a fokozott gasztrinkiválasztódás következtében
tudományos latin gastrinoma ‘ua.’: lásd még: gasztrin | -óma (daganatra utaló toldalék)

A dorgatórium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

slíre

fizika eltérő sűrűségű folyadékok keveredésekor átnézetben látszó zavarosodás
felsőném Schliere ‘ua.’, lásd még: slír

agilis

melléknév tevékeny, mozgékony, ügybuzgó, serény
vállalkozó szellemű, élelmes, életrevaló
élénk, igyekvő, szorgos, eleven
+ főnév történelem félnemes: közember, aki nemes lányt vett feleségül, vagy anyja jogán nyert nemesi birtokot
latin agilis ‘mozgékony, serény’ ← agere ‘cselekszik, ténykedik’
lásd még: ágens

monofil

textilipar egyetlen elemi szálból álló (szintetikus) fonal
német monofil ‘ua.’: lásd még: mono- | latin filum ‘szál’

relaxáns

orvosi testi, idegi feszültséget oldó gyógyszer
tudományos latin relaxans ‘ua.’, lásd még: relaxál

ablepharia

orvosi a szemhéj veleszületett hiánya
tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | blepharon ‘szemhéj’ ← blepó ‘lát’

románc

irodalom középkori eredetű, a balladával rokon rövid elbeszélő költemény
zene viszonylag kötetlen formájú, érzelmes zenedarab
érzelmes, szerelmes kapcsolat
német Romanze ← francia romance ← ófrancia romanz, spanyol romance ‘elbeszélő költemény’ ← késő latin (loqui) Romanice ‘rómaiul (beszél)’ – ez a népi latinból lett utódnyelvekre, majd az e nyelveken írt költeményekre értődött

kolligáció

kémia a kovalens kötés egyik keletkezési módja
angol colligation ‘ua.’ ← colligare, colligatum, tkp. con-ligare ‘összeköt, egyesít’

patisszon

növénytan csillagtök
francia patisson ‘ua.’ ← ófrancia pastiz ‘sütemény’ ← középkori latin pastitium ‘ua.’, lásd még: paszta

pretium affectionis

kiejtése: précium affekciónisz

jogtudomány érzelmi becs, olyan érték, amelyet érzelmi vagy erkölcsi okokból tulajdonítunk valaminek
latin, ‘ua.’: pretium ‘becs’ | affectio ‘hajlam, érzelem’, lásd még: affektus

foton

fizika a fénysugárzás elemi energiaegysége
angol photon ‘ua.’: lásd még: foto- | -on (elemi részecskére vagy egységre utaló toldalék)

rodopszin

anatómia látóbíbor, a szemfenék pálcikáinak fényérzékeny bíborvörös anyaga
tudományos latin rhodopsin ‘ua.’: görög rhodon ‘rózsa’ | ópsz ‘szem, tekintet, látás’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

banális

elcsépelt, lapos, közönséges, közhelyes
német, francia banal ‘ua.’, eredetileg ‘közös, közönséges, mindennapos (mint a földesúri birtokon élők közös használatára szolgáló létesítmények, malom, pékség stb.)’ ← ófrancia ban ‘hűbérúr törvénykezési területe’ ← frank ban ‘hűbérúr hadba szólító parancsa vagy tiltása’
lásd még: bandita

prezidens

elnök, elnöklő személy
késő latin praesidens, praesidentis ‘ua.’ ← praesidere ‘intéz, vezet, oltalmaz’, tkp. ‘elöl ül’: prae- ‘elöl’ | sedere ‘ül’

libertarizmus

politika az egyéni szabadságjogokat és a szabadversenyt előtérbe állító, az állam szerepét korlátozó politikai törekvés eszméje
angol libertarism ‘ua.’: libertary, libertarian ‘a szabad akarat hirdetője, a szabad gondolat híve’ ← liberty ← francia liberté ← latin libertas ‘szabadság’, lásd még: libertás | lásd még: izmus