donatárius jelentése
a donációban részesült személy vagy intézmény
középkori latin . ‘ua.’, lásd még: donátor
További hasznos idegen szavak
hivalkodó öltözék
német Putz ‘cifraság, cicoma’ ← putzen ’tisztít, csinosít’
A donatárius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kasszapanka
művészet reneszánsz bútor, a pamlag elődje, támlával és karfával ellátott, díszesen faragott és festett nagy kelengyeláda
olasz , ‘ua.’: cassa ‘láda, pénztárszekrény’ ← latin capsa ‘tok, tartó, láda’ | panca ‘pad, lóca’, lásd még: cassone
orvosi a nemi gerjedelmek hiánya
tudományos latin anaphrodisia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | aphrodiszia ‘szerelmi vágy’ ← Aphrodité ‘az érzéki szerelem istennője’
biológia olyan valós vagy virtuális tér élő szervezetekben, amelyben bizonyos vegyi folyamatok végbemennek
késő latin compartimentum ‘elkülönült tér’ ← compartire ‘feloszt, elkülönít’: con- (nyomósító) | partiri ‘szétoszt, részesít’ ← pars, partis ‘rész’
lásd még: partíció , partita
jogtudomány hatálytalanít, érvénytelenít, megszüntet, felold
kihúz, áthúz
középkori latin annullare , tkp. ad-nullare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | nulla, nullum ‘semmi’ ← ne ullum ‘egyik sem’
kiejtése: langdok
nyelvtan a dél-franciaországi nyelvjárások, főként a provanszál (okcitán) nyelv középkori elnevezése
francia , ‘ua.’, tkp. ‘az oc nyelve’ (mert ezt használták ‘igen’ jelentésben): lásd még: langue | oc ‘igen’ ← latin hoc ‘ez’
orvosi szemész
magyar , lásd még: oftalmológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kémia a kénessav sója
német Sulfit ‘ua.’: latin sulfur ‘kén’ | -it (vegyületre utaló toldalék)
kereskedelem közvetítő kereskedő, ügynök, alkusz
ausztriai német Sensal ← olasz sensale ← arab szimszal ‘ua.’
történelem évkönyv
lásd még: annales
orvosi a vérrel kapcsolatos, rá vonatkozó
tudományos latin haematicus ‘ua.’ ← görög haima, haimatosz ‘vér’
tömörség, szűkszavúság
német Lapidarität ‘ua.’, lásd még: lapidáris
vonal, sor, írás
latin , ‘vonal’, eredetileg ‘lenfonál, mérőzsinór’ ← lineus ‘lenből való’ ← linum ‘len’
magyar len
lásd még: linóleum
művészet üvegnyomat, üvegkarc
német Hyalographie ‘ua.’: görög hüalosz ‘üveg’ | lásd még: -gráfia
meteorológia légköri
csillagászat kozmikus eredetű (por)
német meteorisch ‘ua.’, lásd még: meteor