antemetikum jelentése

  • orvosi hányáscsillapító szer
  • tudományos latin antemeticum ‘ua.’: görög anti ‘ellen’ | emetikosz ‘émelyítő, hánytató’ ← emeó ‘hány’

További hasznos idegen szavak

emancipál

  • egyenjogúsít, felszabadít, önállósít
  • latin emancipare, emancipatum ‘(nagykorúvá lett fiúgyermeket) az apai hatalom alól elbocsát’ ← e manu capere ‘kéztől elvesz’: e(x)- ‘ki, el’ | manus ‘kéz’ | capere ‘fog, vesz’

nimbusz

  • köztisztelet, közmegbecsülés, hírnév, tekintély
  • művészet dicsfény, fénykoszorú
  • meteorológia esőfelhő
  • középkori latin nimbus ‘dicsfény’ ← latin, ‘eső zápor’
A antemetikum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kataklizma

  • szörnyű természeti csapás
  • nagy társadalmi megrázkódtatás
  • francia cataclysme ‘ua.’ ← görög kataklüszmosz ‘áradás, özönvíz’ ← kataklüdzó ‘eláraszt’ : kata- ‘le, át’ | klüdzó ‘mos, áraszt’

agacéria

  • enyelgés, ingerkedés, évődés
  • bosszantás
  • francia agacerie ‘ua.’ ← agacer ‘bosszant’ ← ófrancia aacernépi latin adaciare ‘kiélez’: ad- ‘hozzá’ | acies ‘él, hegy’

szisztematika

  • tudomány rendszertan
  • német Systematik ‘ua.’, lásd még: szisztematikus

phülé

  • történelem törzs, vérségi alapon szerveződött ősi kultikus közösség ókori görög városállamokban
  • történelem később ugyanott területi alapon szerveződött közigazgatási egység, amely 3 phratriából állt (lásd még: frátria)
  • görög, ‘ua.’
  • lásd még: filogenezis

fonetizmus

  • nyelvtan egy adott nyelv hangrendszere
  • tudományos latin phonetismus ‘ua.’, lásd még: fonetika

albumóz

  • orvosi a fehérjének az emésztés során keletkező terméke
  • német Albumose ‘ua.’ ← tudományos latin albumosus ‘fehérjeszerű’ ← albumen, lásd még: albumin

free trade

kiejtése: frí tréjd
  • közgazdaságtan szabadkereskedelem, az állam beavatkozásától mentes kereskedelem
  • angol, ‘ua.’: free ‘szabad’ | trade ‘kereskedelem, kézművesség’, előbb ‘tevékenység útja’, eredetileg ‘kitaposott út’ ← tread ‘lép, tapos’

paleoantropológia

  • történelem ősembertan, az ősemberrel és előemberrel foglalkozó tudományág
  • német Paläanthropologie ‘ua.’, lásd még: Palaeanthropus, -lógia

biretra

repopuláció

  • újra benépesítés
  • biológia újra betelepülés, egy adott populáció visszatérése
  • tudományos latin repopulatio ‘ua.’: re- ‘vissza, újra’ | lásd még: populáció

anglofób

  • angolgyűlölő, angolellenes
  • angol anglophobe ‘ua.’: latin Anglii ‘angolok’, lásd még: ánglius | görög phobosz ‘rettegés’

passzíbilis

  • tűrhető, meglehetős
  • latin passibilis ‘ua.’ ← pati passus ‘tűr, szenved’
  • lásd még: passió

garni vagy garniszálló

  • találka céljára szobákat kiadó kisebb szálloda
  • francia (hôtel) garni ‘bútorozott (szállás, szálloda)’ ← francia garnir ‘fölszerel, ellát’ ← frank warnjan ‘gondoskodik, ellát’ (a fenti pejoratív jelentés a magyarban alakult ki)