disztorzió jelentése
orvosi olyan rándulás, ficam, amelyben az ízületek maguktól helyreugranak
fényképezés a felvétel torzulása
tudományos latin distorsio ‘ua.’ ← distorquere, distortum ‘elcsavar’: dis- ‘szét, el’ | torquere ‘csavar’
lásd még: tortúra , torzió
További hasznos idegen szavak
zene többnyire négytételes, zenekarra írt nagyszabású mű
zene (főleg olasz sinfonia alakban) barokk operák és szvitek nyitánya vagy közzenéje
(régebben) összhangzás, zengés
német Symphonie ‘ua.’ ← latin symphonia ← görög szümphónia ‘zene, összhangzat’ ← szümphónosz ‘összhangzatos’: szün- ‘össze, együtt’ | phóné ‘hang’
szudáni eredetű, gazdag műveltségű és hagyományú nyugat-afrikai fekete nép, amely a 6–19. század között számos államalakulatot hozott létre
saját név
A disztorzió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a cenzori hivatal engedélyező formulája benyújtott kéziraton
latin , ‘engedélyeztetik’, lásd még: admittál
tapasztalati, a tapasztalatokon alapuló, gyakorlati
latin empiricus ← görög empeirikosz ‘ua.’, lásd még: empíria
összezavar, összekever, összetéveszt
megzavar, megtéveszt
latin confundere, confusum ‘összeönt, összekever’: con- ‘össze’ | fundere ‘önt’
lásd még: diffundál , fondü , fúzió , infúzió , refüzál , transzfúzió
vallás hittérítő, hitterjesztő, igehirdető
ausztriai német Missionär ← francia missionaire ‘ua.’, lásd még: misszió
kiejtése: pompózó
zene ünnepélyesen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, lásd még: pompózus
ipar
+ iparkodás, szorgalom, szorgosság
latin industria ‘ua.’ ← industrius ‘tevékeny, serény’: indo- ‘belül(re)’ | struere ‘felhalmoz, összerak, épít’
lásd még: instruál , konstruál , struktúra
vallás elbocsátó levél a plébános részéről, amely engedélyezi, hogy valaki más egyházközség lelkésze előtt kössön házasságot
latin (littera) dimissorialis ‘elbocsátó (levél)’ ← dimissor ‘elbocsátó’ ← dimittere, dimissum ‘elbocsát, megbocsát’: di(s)- ‘el’ | mittere ‘küld’
anatómia a szíven kívüli
tudományos latin extracardialis ‘ua.’: lásd még: extra | görög kardia ‘szív’
főnév akadémia tagja
melléknév tudós, tudományos
elvont, elméleti
iskolás, maradi, vaskalapos, életidegen
művészet merev, szabályokhoz ragaszkodó, az újításokkal szemben ellenséges
+ egyetemi
újkori latin academicus ‘ua.’, lásd még: akadémia
kiejtése: karent dréjn
számítástechnika áramfelvétel
angol , ‘ua.’: current ‘áram’ ← latin currens, currentis ‘áramlás, folyó futása’ ← currere ‘fut’ | drain ‘elszívás, elvezetés’, lásd még: drénez
orvosi ismételt fertőzés azonos kórokozóval
tudományos latin reinfectio ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: infekció
orvosi ivartalanítás, kasztrálás, a herék eltávolítása
tudományos latin emasculatio ‘ua.’, lásd még: emaszkulál
népbutító, a felvilágosodással szemben ellenséges személy
magyar , lásd még: obskurantizmus (a fasizmus–fasiszta és hasonló szópárok mintájára)
orvosi részleges vakság
tudományos latin , ‘ua.’: görög merosz ‘rész’ | ópsz, óposz ‘szem, látás’
lásd még: merisztéma