diszpenzál jelentése
felment, felmentést ad (valami alól)
mentesít
hazai latin dispensare ‘ua.’, lásd még: diszpenzáció
További hasznos idegen szavak
fotó fényérzékeny réteg filmen, fotólemezen vagy fotópapíronlásd még: foto- , emulzió
bölcs mondás, közmondás
latin , ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | aio, ait , eredetileg agio ‘mond’
A diszpenzál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: hardbojld fiksn
irodalom Hemingway által indított szikár, keménykötésű, sok párbeszédre és igen tömör leírásra épülő prózastílus a modern angolszász irodalombanangol , ‘ua.’, tkp. ‘keményre főtt regény’: hard-boiled (eggs) ‘kemény(tojás)’: hard ‘kemény’ | boil ‘forral, főz’ | fiction ‘széppróza’, lásd még: fikció
anatómia a recehártyához tartozótudományos latin retinalis ‘ua.’, lásd még: retina
kiejtése: kozőr
szellemes csevegő
francia , ‘ua.’ ← causer ‘cseveg’, eredetileg ‘megokol, okoskodik’ ← cause ‘ok, ügy’ ← latin causa ‘ua.’
kihirdetés, kinyilvánítás
latin enuntiatio ‘ua.’, lásd még: enunciál
filozófia a szép és jó egységének, a testi szépség és a lelki nemesség harmóniájának eszménye az antik bölcseletbengörög , ‘ua.’ ← kalosz kai agathosz ‘szép és jó’
a legjobbkor, a legalkalmasabb időben
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | tempus, temporis ‘idő’ | lásd még: opportúnus
előadóművészek fellépéseit szervezi, közvetíti
magyar (az impresszárió vélt tövének önkényes elvonásával)
biológia fajok vagy fajták keresztezéseangol, német hybridisation ‘ua.’, lásd még: hibrid
rajongó, lelkesült (személy)
angol, német enthusiast ‘ua.’, lásd még: entuziazmus
alkalmaz, illeszt, hozzáilleszt
irodalom, filmművészet átdolgoz, átír, átformál, feldolgozlatin adaptare, adaptatum ‘hozzáalkalmaz’: ad- ‘hozzá’ | aptare ‘illeszt, készít, alkalmaz’magyar ábdál
hozzávetés, föltevés
gyanítás, találgatás, vélekedés
irodalom romlott, hiányos szöveg javítása, kiegészítése valószínűsíthető feltevések alapjánlatin coniectura ‘sejtelem, gyanítás, következtetés’ ← conicere, coniectum ‘egybevet, sejt, következtet’: con- ‘össze’ | iacere ‘dob, vet’lásd még: injekció , objektum , trajektória
filozófia bölcseleti felfogás, amely szerint a külső valóság lényegi és megbízható megismerése elvileg lehetetlentudományos latin agnosticismus ‘ua’, lásd még: agnosztikus , -izmus
