disszugáz jelentése

  • kémia nyomásálló acélpalackban hegesztés céljára forgalmazott, acetonban oldott acetiléngáz
  • francia dissous ‘feloldott’ ← dissoudrelatin dissolvere ‘felold’: dis- ‘szét’ | solvere ‘oldoz’

További hasznos idegen szavak

federális

hipertrófia

  • orvosi túlburjánzás testszövetekben a sejtek megnövekedése következtében
  • tudományos latin hypertrophia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
A disszugáz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

indikál

  • mutat, kimutat, jelez
  • orvosi javall, ajánl
  • latin indicare, indicatum ‘jelez, mutat, feljelent’: in- ‘bele’ | dicare ‘kihirdet’ ← dicere ‘mond’
  • lásd még: dikció, diktál, index, kondíció, kontradikció

pasztorális

  • vallás lelkipásztori, lelkészi
  • latin pastoralis ‘pásztori’ ← latin pastor ‘pásztor, lelkipásztor’ ← pascere, pastum ‘legeltet’

perfluoralkán

  • kémia olyan alkánok neve, amelyekben minden hidrogénatomot fluor helyettesít, illékony, vegyileg stabil, oxigénoldó hatású, sokoldalúan hasznosított vegyületek
  • lásd még: per-, fluor, alkán

cibak

mardi gras

kiejtése: … gra
  • vallás húshagyó kedd (hamvazószerda előtt), sokfelé hagyományosan eszem-iszom és mulatság napja
  • francia, ‘kövér kedd’: mardi latin Martis dies ‘kedd’, tkp. ‘Mars napja’ | gras latin crassus ‘kövér, zsíros’

szemafor

  • közlekedés karos vasúti jelző a térköz biztosítására
  • német Semaphor ‘ua.’: görög széma ‘jel’ | phorosz ‘hordozó’ ← phoreó ‘hordoz’

pozaun

  • zene harsona
  • német Posauneófrancia buisine ‘ua.’ ← latin bucina ‘ökörszarv kürt’: bos ‘ökör’ | canere, (ce)cini ‘énekel’

notábilis

  • jelentős, figyelemre méltó (dolog), előkelő (személy)
  • latin, ‘nevezetes, emlékezetes, feltűnő’ ← notare ‘feljegyez’ ← noscere, notum ‘megismer, megjegyez’

expanzionista

  • politika a terjeszkedés politikájának híve, előmozdítója
  • angol expansionist ‘ua.’, lásd még: expanzionizmus

algospazmus

  • orvosi fájdalmas görcs
  • tudományos latin algospasmus ‘ua.’: algeó ‘fájdalmat érez’ | lásd még: spazmus

apanázs

  • pénzsegély, juttatás, támogatás
  • bizalmas zsebpénz
  • történelem az uralkodóház tagjainak a költségvetésből juttatott illetmény vagy földbirtok
  • német Apanagefrancia apanage ‘ua.’ ← középkori latin ap(p)anagium ‘ellátás’: ad- ‘hozzá, neki’ | panis ‘kenyér’
  • lásd még: kompánia, paníroz

serbli

  • bizalmas éjjeliedény
  • német nyelvjárás scherblausztriai német Scherben ‘ua.’ ← német Scherbe ‘cserép, cserépedény, cserépdarab’

partitúra

  • zene zenekari mű meghatározott sorrendben egymás alá írt szólamait tartalmazó vezérkönyv
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘felosztás’ (mármint szólamokra) ← latin partitus ‘felosztott’, lásd még: partita

apoptózis

  • orvosi normális mértékű sejtelhalás a szervezetben a sejtállomány cseréje során
  • tudományos latin apoptosis ’ua.’ ← görög apoptószisz ’elhullás, levélhullás’: apo- ’el’ | ptószisz ’esés, hullás’ ← (pi)ptó ’esik, hull’

fotocinkográfia

  • nyomdászat fényképezés cinklemezre sokszorosítás céljából
  • lásd még: foto-, cinkográfia