pentateuchus jelentése

  • vallás az Ötkönyv, Mózes öt könyve az ószövetségi Biblia élén
  • latin, ‘ua.’: lásd még: penta- | görög teukhosz ‘eszköz, tekercs, könyv’

További hasznos idegen szavak

kolposzkópia

  • orvosi vizsgálat kolposzkóppal
  • tudományos latin colposcopia ‘ua.’, lásd még: kolposzkóp

emancipáció

  • egyenjogúsítás
  • latin emancipatio ‘ua.’, lásd még: emancipál
A pentateuchus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

servum pecus

kiejtése: szervum pekusz
  • szolganépség, csorda
  • latin, ‘ua.’: servus ‘szolga, szolgai’ | pecus ‘nyáj
  • lásd még: pakulár

morózus

  • mogorva, barátságtalan, zsémbes
  • kedélytelen, savanyú
  • latin morosus ‘pedáns, akaratos, duzzogó’, eredetileg ‘az erkölcsök pedáns számon kérője’ ← mos, moris ‘szokás, szabály, erkölcs’
  • lásd még: morális, móres

abcúg

  • le vele! kotródjon! pusztuljon!
  • német Abzug ‘elvonulás, levonás’: ab- ‘el’ | ziehen, zog ‘húz, vonul’ (a fenti jelentéskör a magyarban alakult ki)

akmeizmus

  • irodalom újklasszicista orosz költészeti irányzat a 20. század elején, amely tárgyilagosságot, világosságot és erőt hirdetett a divatos miszticizmussal szemben
  • orosz akmeizm ‘ua.’: görög akmé ‘csúcspont’ | lásd még: -izmus

legaliter

  • jogtudomány törvényesen, a törvény szerint
  • latin, ‘ua.’, lásd még: legális

smúz

  • bizalmas bizalmas beszélgetés, pletykálkodás
  • német bizalmas Schmus ‘ua.’ ← jiddis schmuoz ‘beszélgetés’ ← héber szömuoth ‘ua.’

hiperglikémia

  • orvosi a vér cukortartalmának kóros megnövekedése
  • tudományos latin hyperglykaemia ‘ua.’, lásd még: hiper-, glikémia

pirargirit

  • ásványtan vörös ezüstérc, háromszöges kristályrendszerű szulfit
  • angol pyrargyrite ‘ua.’: görög pür ‘tűz’ | argürosz ‘ezüst’ | -it (ásványra utaló toldalék)

patologikus

  • orvosi kóros, beteges, rendellenes
  • német pathologisch ‘ua.’, lásd még: patológia

orkesztrál

  • zene (szóló- vagy kamaraművet, vázlatot) zenekarra hangszerel
  • német orchestrieren ‘ua.’, lásd még: orkesztra

neodímium

  • kémia a ritkaföldfémek közé tartozó vegyi elem
  • tudományos latin neodymium ‘ua.’, eredetileg neodidymium (mert egy korábban elemnek hitt didymium nevű anyagból sikerült elkülöníteni egy másik elem társaságában): lásd még: neo- | görög didümosz ‘iker, kettős’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
  • lásd még: prazeodímium

agglutinál

  • hozzáragaszt, hozzáilleszt
  • biológia kicsapva pelyhekké ragaszt össze
  • latin agglutinare, tkp. ad-glutinare ‘ráragaszt, odaenyvez’: ad- ‘hozzá’ | glutinare ‘enyvez’ ← gluten, glutinis ‘enyv’