pentateuchus jelentése
vallás az Ötkönyv, Mózes öt könyve az ószövetségi Biblia élénlatin , ‘ua.’: lásd még: penta- | görög teukhosz ‘eszköz, tekercs, könyv’
További hasznos idegen szavak
bizalmas környezetét kisebb-nagyobb kölcsönökért zaklató ingyenélőnémet argó Schnorrer ‘ua.’ ← schnorren ‘hízelegve kéreget’ ← hangutánó szó schnurren ‘(macska) dorombol’
kémia ezüstfehér, lágy alkáliföldfém, a mész fő alkotóelemetudományos latin calcium ‘ua.’: calx, calcis ‘mész’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
A pentateuchus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás lelkipásztori, lelkészilatin pastoralis ‘pásztori’ ← latin pastor ‘pásztor, lelkipásztor’ ← pascere, pastum ‘legeltet’
orvosi csontrepedés, szét nem váló csonttörésorvosi horpadásos csonttöréstudományos latin infractio ‘ua.’ ← infringere, infractum ‘megtör, letör’: in- (nyomatékos) | frangere ‘tör’lásd még: fragilis , frakció , refraktor , szuffraganeus
informatika egycsatornás, nem sztereofonikus (zenei adás)angol monaural ‘ua.’: görög monosz ‘egyedüli’ | tudományos latin auralis ‘a füllel kapcsolatos’ ← latin auris ‘fül’
kiejtése: lájt pen
számítástechnika fényceruza, a képernyő bizonyos pontjait megérintve elemeket kiválasztó vagy parancsokat aktiváló eszközangol , ‘ua.’: light ‘fény’ | pen ← latin penna ‘toll’
főnév a strukturalizmus követőjemelléknév a strukturalizmus alapján állónémet Strukturalist, strukturalistisch ‘ua.’, lásd még: strukturalizmus
növénytan kertészet, kertműveléstudományos latin horticultura ‘ua.’: hortus ‘kert’ | colere, cultum ‘művel’
felbont, elemeire bont
szociológia széttagol, (egyéneket) elszigetel(közösséget) szétszór, szétzilál
német atomisieren ← francia atomiser ‘ua.’, lásd még: atom
biológia a sejtek kémiai összetételének, szerveződésének és működésének vizsgálata fény- és elektronmikroszkóppal, kvalitatív és kvantitatív eljárásokkallásd még: cito- , kémia
műszaki berendezés mikroszkópos vizsgálathoz való igen finom metszetek készítéséreangol microtome ‘ua.’: lásd még: mikro- | görög tomé ‘vágás, metszet’ ← temnó ‘vág’
tiltakozás
latin protestatio ‘ua.’, lásd még: protestál
kiejtése: keilitisz
orvosi ajakgyulladástudományos latin , ‘ua.’: görög kheilosz ‘ajak’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
orvosi gombák által okozott bőrbetegségtudományos latin mycosis ‘ua.’: görög mükész ‘gomba’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
