pentateuchus jelentése

  • vallás az Ötkönyv, Mózes öt könyve az ószövetségi Biblia élén
  • latin, ‘ua.’: lásd még: penta- | görög teukhosz ‘eszköz, tekercs, könyv’

További hasznos idegen szavak

geszta

sztaroszta

  • az orosz parasztközösség legöregebbje, a falu bírája
  • orosz. ‘ua.’ ← sztarij ‘öreg’
A pentateuchus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

amur

  • állattan a pontyfélékhez tartozó, nálunk az 1960-as években megtelepített kelet-ázsiai folyami hal
  • orosz. ‘ua.’, az Amur folyóról

pedagógium

  • oktatás polgári iskolai tanárképző főiskola
  • német Pädagogium ‘ua.’, lásd még: pedagógia

infúzió

  • orvosi folyadékban oldott gyógyszer lassú bevitele az érrendszerbe
  • latin infusio ‘ua.’, tkp. ‘beleöntés’ ← infundere ‘beleönt’: in- ‘bele’ | fundere, fusum ‘önt’

prefixum

  • nyelvtan előtag, szóeleji toldalék
  • tudományos latin praefixum ‘ua.’: prae- ‘elé’ | figere, fixum ‘tűz, illeszt’
  • lásd még: fix

enunciál

  • kijelent, kihirdet, kinyilvánít
  • latin enuntiare ‘ua.’: e(x)- ‘ki’ | nuntiare ‘hirdet’ ← nuntius, eredetileg noventius ‘hírnök’ ← novum ‘újság, hír’ ← novus ‘új’
  • lásd még: novícia, nuncius, renovál

par force

kiejtése: parforsz
  • erőszakkal, erővel
  • francia, ‘ua.’: parlatin per ‘által’ | force ← késő latin fortia ‘erő’ ← fortis ‘erős’
  • lásd még: forsz

radiológia

  • orvosi röntgenvizsgálat
  • orvosi kórházi röntgenosztály
  • tudományos latin radiologia ‘ua.’, lásd még: radio-, -lógia

szerológia

  • orvosi szérumtan
  • orvosi az immunológiának az antigén-ellenanyag reakciókkal foglalkozó ága
  • tudományos latin serologia ‘ua.’, lásd még: szérum, -lógia

miopsz

  • orvosi rövidlátó
  • tudományos latin myops ‘ua.’, lásd még: miópia

affektív

  • lélektan érzelmi, indulati
  • érzékeny, hatásokra fogékony
  • francia affectif ‘érzelmi, érzékeny’, lásd még: affektus

radikalizmus

  • politika mélyreható változásokat követelő, szélsőséges mozgalom
  • politika ilyen módszerek alkalmazása
  • német Radikalismusfrancia radicalisme ‘ua.’, lásd még: radikális

kolportázs

  • kereskedelem sajtótermékek terjesztése
  • kereskedelem könyvek házaló árusítása
  • átvitt értelemben híresztelés, álhírterjesztés
  • francia colportage ‘ua.’, lásd még: kolportál

fundál

  • alapít, alapoz
  • alapítványt tesz
  • (ki- igekötővel) kiötöl, kieszel
  • latin fundare, fundatum ‘alapoz’ ← fundus ‘fenék, alap’
  • lásd még: fond, fonds

szindróma

  • orvosi tünetegyüttes, tünetcsoport, amely egy adott betegségre jellemző
  • tudományos latin syndroma ‘ua.’ ← görög szündromé ‘összecsődülés’ ← szündrameó ‘összefut’: szün- ‘össze’ | drameó ‘fut’