devadászi jelentése
vallás indiai szentélyek felavatott, kultikus táncosnőjeszanszkrit , ‘ua.’, tkp. ‘isten szolgálólánya’
További hasznos idegen szavak
zene fejhang mint férfi énekhangnémet Falsett ← olasz kicsinyítő képzős falsetto ‘ua.’ ← falso ‘hamis’ ← latin falsus ‘ua.’, lásd még: fals
felvág, henceg
megtéveszt, beugrat
lásd még: blöff
A devadászi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
színezett és mintázott, hő- és kopásálló műgyanta réteggel borított bútoripari lemez
magyar márkanév: lásd még: dekorál | -it (termékre utaló toldalék)
tudomány ifjúkorilatin iuvenilis ‘ua.’ ← iuvenis ‘fiatal’
ásványtan kockaalakban kikristályosodott meteorvasangol , ‘ua.’: lásd még: hexaéder | -it (ásványra utaló toldalék)
orvosi vérkészítménnyel való gyógykezeléstudományos latin haemotherapia ‘ua.’, lásd még: hemo- , terápia
orvosi vérsejt számlálására való eszköznémet Hämozytometer ‘ua.’: lásd még: hemocita | görög metreó ‘mér’
haramia, útonálló, rabló, zsivány
német Bandit ← olasz bandito ‘ua.’, tkp. ‘száműzött’ ← bandire, bandito ‘száműz’ ← germán (pl. ófelnémet , óangol bannan ‘kihirdet, megparancsol, megtilt’)lásd még: banális
biológia elveszett vagy sérült testrész, testszövet helyreállása, újraképződéselatin regenaratio ‘ua.’, lásd még: regenerál
színház mozdulattervezés, táncterv, táncbeállításszínház balett táncmozdulatainak elrendezése és színrevitelének művészetenémet Choreographie ‘ua.’: görög khoreiosz ‘a táncra vonatkozó’ ← khorosz ‘tánc’ | lásd még: -gráfia lásd még: hóra
bizalmas édes mindegy, egyremegy, egykutyahazai német all is ains (német all ist eins ) ‘mind egy’
orvosi a szív tágulásos fázisának az a pillanata, amikor a szívkamrák elérik legnagyobb kitágulásukattudományos latin diastasis ‘ua.’: görög diasztaszisz ‘távolság, különbség’: dia- ‘át, szét’ | sztaszisz ‘állás’ ← (hi)sztémi ‘áll’
kedélyes
hangulatos, meghitt
német , ‘ua.’ ← Gemüt ‘kedély, hangulat’ ← Mut ‘kedv, bátorság’
műszaki időben egymáshoz igazít (összetartozó berendezések működését)filművészet idegen nyelven beszélő film szövegét hazai nyelvűvel helyettesítiangol synchronize ‘ua.’, lásd még: szinkrón
rétegekbe felrak (felhasogatott tűzifát)
német schichten ‘rétegez’ ← Schicht ‘réteg’
