hemokromatózis jelentése

  • orvosi a vér vastartalmának kóros növekedése, amely a vér színének változásában is megnyilvánul
  • tudományos latin haemochromatosis ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | khróma, khrómatosz ‘szín’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

lichthof

  • építészet világítóudvar, vakudvar, fényakna
  • német Lichthof ‘ua.’, tkp. ‘fényudvar’: Licht ‘fény’ | Hof ‘udvar’

Führer

kiejtése: fűrer
  • történelem vezér, Hitler önmagának adományozott címe (Mussolini példájára, lásd még: duce)
  • német, ‘vezér’ ← führen ‘vezet’
  • lásd még: fírol
A hemokromatózis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szfinx

  • mitológia görög mitológiai szörny, szárnyas oroszlántörzzsel, női felsőtesttel és fejjel, aki megfojtotta áldozatait
  • művészet férfifejű, oroszlántestű egyiptomi kőszobor
  • átvitt értelemben titokzatos, kiismerhetetlen ember
  • görög Szphinx, Szphingosz ‘ua.’ ← szphingó ‘megfojt’

kardio-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) a szívvel kapcsolatos, szív-
  • görög kardia ‘szív’

indusztriális

  • ipari, nagyipari
  • angol, német industrialfrancia industriel ‘ua.’, lásd még: indusztria

diabolikus

  • ördögi, sátáni
  • latin diabolicus, lásd még: diabolus

cézium

  • kémia ezüstfehér, lágy alkálifém, vegyi elem
  • tudományos latin caesium ‘ua.’ ← latin caesius ‘kékesszürke’ (a ~ színképében a kék vonal a legerősebb)

alufólia

  • igen vékonyra hengerelt alumínium hártya élelmiszerek csomagolására
  • magyar alu(mínium)fólia ‘ua.’, lásd még: alumínium, fólia

ciszterci

  • katolikus szerzetesrend, a bencés rend egyik ága
  • latin Cistertium, ma Citeaux francia város nevéből (a rendalapítás színhelye)

lalopátia

  • orvosi beszédzavar
  • tudományos latin lalopathia ‘ua.’: görög laleó ‘fecseg, beszél’ | pathosz ‘szenvedés’

gázkonvektor

  • műszaki a hőáramlás elve alapján működő szobai gázfűtő berendezés
  • lásd még: gáz, konvektor

korrumpál

  • megveszteget, lefizet, lekenyerez, megken
  • megront, lezülleszt
  • latin corrumpere, corruptus ‘megront, megveszteget’: con- ‘össze’ | rumpere ‘tör, repeszt’
  • lásd még: erupció, ruptúra

ceremoniális

  • szertartásos, ünnepélyes, előírásos, hagyományos
  • a formaságokhoz ragaszkodó, körülményeskedő
  • latin caeremonialis ‘ua.’, lásd még: ceremónia

cable code

kiejtése: kéjbl kód
  • kereskedelem a kereskedelmi táviratokban alkalmazott rejtjelzések szótára
  • angol, ‘ua.’: cable ‘távirat’, tkp. ‘drót’, lásd még: kábel | lásd még: kód

laboratórium

  • tudomány (természet)tudományos vizsgálatok, kísérletek céljára berendezett helyiség
  • orvosi vegyi diagnosztikai vizsgálatok részlege rendelőben, kórházban
  • oktatás magnetofonokkal felszerelt korszerű nyelvi oktatóterem
  • középkori latin. ‘ua.’ ← laborare, laboratum ‘dolgozik, szenved’ ← labor ‘munka, teher, szenvedés’

skandium

  • kémia kis fajsúlyú ritkaföldfém, vegyi elem
  • tudományos latin scandium ‘ua.’: Scand(ia), lásd még: skandináv | -ium ( vegyi elemre utaló toldalék)