detrakció jelentése
stilisztika a kihagyáson alapuló hang-, szó- és mondatalakzatok gyűjtőneve a stilisztikában+ kereskedelem elvétel, levonás
latin detractio ‘elvétel, levonás’: latin de- ‘el’ | trahere, tractum ‘húz, von’
További hasznos idegen szavak
orvosi értan, véredénytantudományos latin angiologia ‘ua.’, lásd még: angio- , -lógia
biológia öncsonkítás, egyes állatok (pl. gyíkok) menekülési módszere, egyes tagjaik reflexszerű leválasztása a testrőlorvosi autotomia ‘ua.’: lásd még: auto- | görög tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’lásd még: atom , templárius , tomográf
A detrakció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia átitatás vegyi anyaggal bizonyos előnyös tulajdonságok eléréséregeológia kőzet átitatódása átszivárgó oldatokból kiváló érccel, ásványokkalangol impregnation ‘ua.’, lásd még: impregnál
nyelvtan egy másik szóval azonos hangzású, de eltérő jelentésű, egyben eltérő írásmódú szó (pl. lakájos–lakályos )tudományos latin heteronyma ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | onüma (vagy onoma ) ‘név’
kiejtése: natúra naturansz
filozófia a teremtő, a maga körében ható természetlatin , ‘ua.’: lásd még: natúra | naturans ‘teremtő’ ← középkori latin naturare ‘természet gyanánt működik, teremt’
oktatás szuplikációs úton jár, adományt gyűjtvallás könyörög, esdekellatin supplicare, supplicatum , tkp. sub-plicare ‘könyörög’, eredetileg ‘térdet hajt, térdre borul’: sub- ‘alá’ | plicare ‘hajt, hajlik’
fizika a ballisztikának az az ága, amely a változatlan térfogatú térben való lőporégés törvényszerűségeit kutatjalásd még: piro- , statika
érettségi vizsga
német Abiturium ← újkori latin abiturium ‘ua.’, tkp. ‘eltávozás’ ← latin abire, abitum ‘elmegy’: ab- ‘el’ | ire ‘megy’
vallás nem egyházi kötelékbe tartozó (személy)vallás az egyházi rendet föl nem vett (szerzetes)orvosi, jogtudomány nem szakképzett, hozzá nem értő, kívülállóátvitt értelemben avatatlan, botcsinálta, kontár (személy)középkori latin laicus ‘a köznéphez tartozó, világi’ ← görög laikosz ‘ua.’ ← laosz ‘nép’
történelem a zsidók legfőbb törvényszékének tanácsa az ókori Jeruzsálembenarámi, ‘ua.’ ← görög szünedrion ‘összejövetel’, lásd még: szinedrium
nem a tárgyhoz tartozó dolog
ostobaság, zagyvaság
görög allotriosz ‘másra tartozó, idegen, ellenkező’ ← allosz ‘más’
politika a választási végeredmény előrejelzése a szavazóhelyiségből távozók kikérdezésén alapuló felmérésselangol , ‘ua.’: exit ‘kijárat’, lásd még: exitus | poll ‘kikérdezés, közvélemény-kutatás’, korábban ‘fejenkénti szavazás’, eredetileg ‘fej’
kémia édes ízű, a legegyszerűbb szerkezetű fehérjealkotó aminosavangol glycn ‘ua.’: görög glüküsz ‘édes’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
stilisztika a szóvégződés, főként a rag ismétlődése egymás után álló szavakban nyomaték kedvéért (pl. "jöttem, láttam, győztem")görög , ‘ua.’: homoiosz ‘hasonló’ | teleuté ‘végződés’ ← teleutaó ‘befejeződik’ ← telosz ‘vég, cél, határ’lásd még: teleológia
vallás az anglikán egyházból a 17. században kivált angliai protestáns hitfelekezet tagjaangol dissenter ‘egyet nem értő’ ← dissent ‘más véleményen van’ ← latin dissentire ‘ua.’: dis- ‘széjjel’ | sentire ‘érez, vélekedik’
