detrakció jelentése
stilisztika a kihagyáson alapuló hang-, szó- és mondatalakzatok gyűjtőneve a stilisztikában
+ kereskedelem elvétel, levonás
latin detractio ‘elvétel, levonás’: latin de- ‘el’ | trahere, tractum ‘húz, von’
További hasznos idegen szavak
politika melléknév a föderalizmussal kapcsolatos
főnév a szövetségi államberendezkedés híve
német föderalistisch, Föderalist ‘ua.’, lásd még: föderalizmus
kiejtése: kambrezin
textilipar batisztféle finom lenvászon kelme
francia , ‘ua.’, tkp. ‘Cambrai városából való’
A detrakció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
1
közgazdaságtan némely állam (német, finn) pénzneme (2002 előtt)
+ arany vagy ezüst súlyegysége, fél font
német Mark ‘régi súlyegység’, majd ‘pénznem’ (1871–2001) ← középfelnémet marca ‘súly- és pénzegység (hitelesítő jelzéssel ellátott ezüstrudak alapján)’ ← ófelnémet marc ‘határ, határ jelzése, jel’
lásd még: markáns , markíroz
bizalmas pompás, kitűnő, remek, nagyszerű, óriási
egyes szuper- előtagú szavakból önállósult ‘legfelső, legnagyobb, legjobb’ jelentéssel
biológia belső változóit (pl. testhőmérsékletét) a környezet változásaihoz igazító (élőlény)
angol conformer ‘ua.’, lásd még: -konform
mezőgazdaság a kártevők szaporodási képességének mértéke
lásd még: bio- , potenciál
egyidejű, valami mással azonos időben zajló
német isochron ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | khronosz ‘idő’
mitológia gonosz szellem a perzsa hitvilágban
perzsa , ‘ua.’
kiejtése: rarisszimum
igen ritka dolog
latin felsőfok semlegesnemű , ‘ua.’ ← rarus ‘ritka’
kiejtése: depandansz
építészet szálloda vagy nyaraló önálló melléképülete
francia , ‘ua.’, tkp. ‘függelék’, lásd még: dependencia
tudomány a valóság elfogadható kritériumait kereső tudományos és filozófiai módszer, amely szerint a fogalmaknak és kijelentéseknek ki kell állniuk a fizikai mérhetőség próbáját
angol operationalism ‘ua.’: operational ‘művelettel kapcsolatos’, lásd még: operáció | lásd még: -izmus
történelem mágikus szertartás az ókori rómaiaknál: az ostromlott városból "kiszólították" s a maguk táborába hívták annak védő istenségét
+ jogtudomány perbehívás
irodalom felidézés, emlékezetbe idézés
latin evocatio ‘ua.’: e(x)- ‘ki’ | vocare ‘hív’ ← vox, vocis ‘hang’
lásd még: invokáció , provokál , voks
tulajdonképpen, kiváltképp, különösen
német , ‘ua.’ ← görög katexokhén ‘legfőképp’: kata- ‘le, szembe’ | exokhé ‘csúcs, kiemelkedés’