cambrésine jelentése

kiejtése: kambrezin
  • textilipar batisztféle finom lenvászon kelme
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘Cambrai városából való’

További hasznos idegen szavak

opera seria

kiejtése: … széria
  • zene komoly (hősi, tragikus) opera
  • olasz, ‘ua.’: lásd még: opera | seriolatin serius ‘komoly’

synechia

kiejtése: szinehia
  • orvosi összetapadás
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög szünekheia ‘folyonosság’ ← szünekhó ‘összefog, egyben tart’: szün ‘össze’ | ekhó ‘bír, tart’
A cambrésine és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kimusz

  • orvosi gyomortartalom, béltartalom
  • tudományos latin chymus ‘ua.’ ← görög khümosz ‘testnedv’ ← khüma ‘folyadék’

abat-jour

kiejtése: abazsúr
  • lámpaernyő
  • árnyékvető
  • építészet rézsűben nyitott ablak, amely felülről kapja a fényt
  • francia, ‘ua.’: abattre ‘lever, lefelé irányít’, lásd még: abattant | jour ‘nap, világosság’, lásd még: zsúr

fonográf

  • műszaki hangokat viaszhengerre rögzítő készülék, a gramofon elődje
  • angol phonograph ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | lásd még: -gráf

allil-

  • kémia a propilénből egy hidrogénatom elvonásával eredő gyök, amelyet először a fokhagymaolajból különítettek el
  • német Allyl- ‘ua.’: latin all(ium) ‘fokhagyma’ | görög hülé ‘anyag’

kalorizál

  • műszaki izzó fémtárgyakat vékony alumíniumréteggel von be korrózió ellen
  • német kalorisieren ‘ua.’ ← latin calor ‘hő’ ← calere ‘hevül, meleg’

dinamikus

  • fizika mozgásos, mozgási
  • erős, mozgékony, lendületes, tetterős, határozott
  • német dynamisch ‘ua.’ ← görög dünamikosz ‘az erővel kapcsolatos’ ← dünamisz ‘erő’ ← dünamai ‘van ereje hozzá, képes’

stipuláció

  • kikötés
  • szerződés, megállapodás
  • latin stipulatio ‘ua.’, lásd még: stipulál

kreál

  • teremt, létesít, létrehoz, megvalósít
  • + vallás (bíborost a pápa) beiktat
  • divat megtervez (ruhát)
  • latin creare, creatum ‘teremt, alkot’
  • lásd még: kreáció, kreatív, kreatúra, kreol

afrosziderit

  • ásványtan sötétzöld, vasban gazdag klorit
  • német Aphrosiderit ‘ua.’: görög aphrosz ‘tajték’ | szidérosz ‘vas, acél’ | -it (ásványra utaló toldalék)

prizma

  • geometria hasáb
  • optika a fényt színekre bontó háromszög alapú üveghasáb
  • ilyen alakú rakás tárolt anyagokból
  • közlekedés macskaszem, fényvisszaverő felület jármű hátoldalán
  • latin prisma ‘ua.’ ← görög priszma, priszmatosz ‘lefűrészelt darab, fahasáb’ ← prió ‘harap, fűrészel’

faktitív

  • nyelvtan műveltető (ige)
  • német faktitiv ‘ua.’ ← tudományos latin (verbum) factitivum ‘műveltető (ige)’ ← latin gyakorító factitare ‘csinálni szokott’ ← facere, factum ‘csinál’

kassza

  • pénztár, pénztárgép
  • páncélszekrény
  • kereskedelem bevétel, készpénz, pénztárkészlet
  • (szerencsejátékban) a tétek összege
  • ausztriai német Kassa, német Kasseolasz cassa ‘ua.’ ← latin capsa ‘tok, tartó, láda’
  • lásd még: kapszula

kokon

  • állattan rovargubó, selyemhernyógubó
  • francia cocon ‘ua.’ ← coque ‘tojáshéj, dióhéj’ ← latin conchagörög konkhé ‘kagylóhéj’
  • lásd még: kokon, triconcha

revalorizál

  • közgazdaságtan (elértéktelenedett pénznemet) eredeti értékére visszaállít
  • latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: valorizál