detektál jelentése

  • villamosság nagyfrekvenciás egyenáramot demodulál
  • angol detect ‘ua.’ ← latin detegere ‘felfed’, lásd még: detegál

További hasznos idegen szavak

kogníció

  • filozófia megismerés; az észlelést, érvelést és emlékezést magában foglaló értelmi folyamat
  • latin cognitio ‘ua.’ ← cognoscere, cognitum ‘megismer’: co(n)- ‘meg’ | noscere, eredetileg gnoscere ‘ismer’

morfondíroz

  • töpreng, tűnődik, mérlegel, tanakodik
  • német morfondieren ‘ua.’ ← francia se morfondre ‘átfagy, elunja a várakozást’ ← morfondre ‘borzongat, dermeszt’: morve ‘lovak takonykórja’ ← latin morbus ‘betegség’ | fondre ‘olvaszt, önt’ ← latin fundere ‘önt’
A detektál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

glottisz

  • anatómia hangrés, a hangszalagok közötti nyílás
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög glótta, glóssza ‘nyelv’

changeant

castellum

kiejtése: kasztellum
  • történelem kisebb katonai tábor a római korban, utóbb vár, erősség, fellegvár
  • építészet (a középkortól) vár, kastély
  • latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’, lásd még: castrum

demiurgosz

  • filozófia világteremtő szellem (a platonista filozófiában)
  • görög démiurgosz ‘ua.’, eredetileg ‘mesterember, kézműves, alkotó’, tkp. ‘a népnek dolgozó’: lásd még: démosz | ergon ‘munka’ ← ergamai ‘dolgozik’
  • lásd még: energia

poliomielitisz

  • orvosi járványos gyermekbénulás, a gerincvelő szürkeállományának gyulladása
  • tudományos latin poliomyelitis ‘ua.’: görög poliosz ‘szürke’ | müelosz ‘velő’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

engobe

kiejtése: angob
  • művészet agyagmáz, durva agyagedény borítása színezett agyagréteggel
  • francia, ‘ua.’ ← engober ‘bekap, lenyel’: enlatin in ‘-ba’ | gober ‘nyel’

conversational mode

kiejtése: konvörzéjsnel mód
  • számítástechnika párbeszédes üzemmód a számítógép és felhasználója között
  • angol, ‘ua.’: conversation, lásd még: konverzáció | modelatin modus ‘mód’

exhaláció

  • kigőzölgés, kipárolgás
  • orvosi kilégzés
  • latin exhalatio ‘ua., lásd még: exhalál

glasznoszty

  • történelem a politika és tájékoztatás nyíltsága (a Szovjetunió fennállásának utolsó szakaszában, Gorbacsov által meghirdetett elv)
  • orosz. ‘nyilvánosság’ ← glasznij ‘nyilvános’ ← golosz ‘hang’

feudalizál

  • történelem hűbéri állapotokat teremt, hűbéri alapon szervez meg
  • német feudalisieren ‘ua.’, lásd még: feudális

fakolit

  • geológia lencse alakú szubvulkáni kőzettest
  • angol phacolith ‘ua.’: görög phakosz ‘lencse’ | lithosz ‘kő’

klepszidra

  • ókori vízióra, amely az időt egy tartályból kicsöpögő víz fogyásával méri
  • görög klepszüdra ‘ua.’, tkp. ‘vízlopó’: kleptó ‘lop’ | hüdór, hüdrosz ‘víz’

algonkin

  • néprajz észak-amerikai, nagyobbrészt Kanadában élő indián népcsoport, ill. nyelvcsoport
  • e népcsoport nyelve, e népcsoporthoz tartozó személy
  • francia algonquin ‘ua.’ ← mikmak indián algoomeking ‘halszigonyozásra való hely’ ← algoome ‘szigony’