desztillátor jelentése
kémia lepárló berendezéstudományos latin destillator ‘ua.’, lásd még: desztillál
További hasznos idegen szavak
villamosság elektromos indító szerkezetangol actuator ‘ua.’ ← actuate ‘működtet’ ← késő latin actuare ‘ua.’ ← latin actus ‘cselekvés, működés’, lásd még: aktus
mozgó, mozgékony
elmozdítható
latin mobilis , eredetileg movibilis ‘mozgatható, ingadozó, állhatatlan’ ← movere ‘mozgat’lásd még: immobilia , lokomobil , momentum , mosso , motilitás , motio , motívum , motor , motu proprio
A desztillátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás előkép (különösen Jézusé az ószövetségi alakok közt, pl. Jónás)középkori latin praefiguratio ‘ua.’: prae- ‘előre’ | lásd még: figura
vallás kolostori elöljáró, apát a görögkeleti egyházbanlatin , ‘ua.’ ← görög arkhimandritész ‘ua.’, tkp. ‘főpásztor’: lásd még: archi- | mandra ‘nyáj, karám’
meteorológia meleg, száraz déli bukószél az Alpoktól északranémet Föhn ‘ua.’ ← késő latin faonius ← latin favonius ‘enyhe tavaszi szél’ ← latin favere ‘kedvez’
szabály, előírás
egy gyártási művelet elvégzésére előírt munkaidő
(felhasznált anyagban) megkövetelt, ill. megengedett mennyiség
elvárás, követelmény
erkölcsi, viselkedésbeli szabály
szokott mérték, szabvány
nyomdászat ívjelző nyomtatott könyvben minden ív első lapján a szedéstükör alattlatin norma ‘szögmérték, zsinórmérték, szabvány’ ← ?
martalóc, hullafosztogató
francia maraudeur ‘ua.’ ← marauder ‘fosztogat’ ← maraud , lásd még: maródi
(idegen szóösszetételek előtagjaként) hamis, ál-, nem valódi
görög pszeudosz ‘hazugság, csalás’ ← pszeudó ‘megcsal, meghazudtol’
zene a zenés mise ötödik tételea latin szöveg kezdőszava: Benedictus (qui venit in nomine Domini) ‘Áldott (ki az Úr nevében jön)’, lásd még: benedikció
sugall, sugalmaz
hat, befolyásol, erős akarattal késztet, rávesz (valamire)
német suggerieren ← francia suggérer ‘ua.’ ← latin suggerere, suggestum ‘nyújt, szállít, szolgáltat’: sub- ‘alá, oda’ | gerere ‘visz, szállít’
gömbfelületek görbületi sugarának mérésére alkalmas eszköz
lásd még: szféra | görög metreó ‘mér’
növénytan kakastaréj, vörös virágú dísznövényszalmavirág
német Amarant ← latin Amarantus ← görög amarantosz ‘ua.’, tkp. ‘hervadhatatlan’: a- ‘nem’ | marainó ‘hervad’
késlekedés, elmaradás
késleltetés, hátráltatás
zene késleltetés, az első akkord átkötése a következőrebiológia elmaradás a fejlődésbenorvosi visszamaradottság (szellemi fejlődésben)tudományos latin retardatio ‘ua.’, lásd még: retardál
irodalom lakoma parodisztikus leírása versben mint hellenisztikus görög műfajgörög , ‘lakoma’ ← deipneó ‘ebédel’
kiejtése: kon fuókó
zene tűzzel, hévvel, tüzesen (adandó elő)olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | ← fuoco ← latin focus ‘tűz’
művészet díszes barokk keretezés szalagos és indás elemekbőlnémet Bandelwerk ‘ua.’: kicsinyítő képzős Bandel ‘szalagocska’ ← Band ‘szalag’ ← binden ‘köt’ | Werk ‘mű’magyar pánt
