Idegenszótár

cubatura jelentése

További hasznos idegen szavak

protezsé

  • védenc, valakinek a protekcióját élvező személy
  • francia protégé ‘támogatott’ ← proteger ‘támogat’, lásd még: protegál
A cubatura és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szolomit

  • mezőgazdaság szalmából sajtolt, építkezésnél használatos anyag
  • orosz. ‘ua.’: szoloma ‘szalma’ | -it (termékre utaló toldalék)
  • magyar szalma

mirtusz

  • növénytan mediterrán és mérsékelt éghajlaton honos fehér virágú, örökzöld díszcserje
  • átvitt értelemben (mirtuszból font) menyasszonyi koszorú
  • latin myrtus ← görög mürtosz ‘ua.’ ← sémi (pl. asszír murru ‘akácféle gyantája’)
  • lásd még: mirha

propemptikon

  • irodalom búcsúdal, távozótól való búcsúvétel mint ókori lírai verstípus
  • görög semlegesnemű, ‘ua.’ ← propemptikosz ‘kíséretül szolgáló’ ← propempó ‘kísér (temetési menetben)’, tpk. ‘előreküld’: pro- ‘előre’ | pempó ‘küld’

atanatizmus

  • vallás a lélek halhatatlanságának tana
  • tudományos latin athanatismus ← görög athanatiszmosz ‘ua.’: athanatosz ‘halhatatlan’: a- ‘nem’ | thanatosz ‘halál’ ← thnészkó ‘meghal’ | lásd még: -izmus

patentíroz

  • szabadalmaztat
  • német patentieren ‘ua.’, lásd még: pátens

elektrotropizmus

  • állattan némely állatok elmozdulása az elektromos erőtér irányában
  • lásd még: elektro-, tropizmus

gólem

  • mitológia életre kelt agyagóriás egy 16. századi prágai zsidó legendában
  • héber galam ‘kifejletlen, nem kész’ (a szobor ugyanis csak akkor kelt életre, amikor alkotója, Lőw rabbi egy papírszeletre írva Isten nevét tette a szájába)

konfirmatív

  • jogtudomány megerősítő, jóváhagyó
  • francia confirmatif ‘ua.’, lásd még: konfirmál

speleológus

  • geológia barlangász, barlangkutató
  • magyar, lásd még: speleológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

angiográfia

  • orvosi az érrendszer röntgenképernyős vizsgálata kontrasztanyag befecskendezése segítségével
  • tudományos latin angiographia ‘ua.’, lásd még: angio-, -gráfia

interrupció

  • félbeszakítás
  • latin interruptio ‘ua.’ ← interrumpere, interruptum ‘félbeszakít’: inter ‘között, közé’ | rumpere ‘tör, szakít’

rezisztencia

  • politika, katonai ellenállás
  • orvosi ellenállóképesség
  • villamosság elektromos ellenállás
  • tudományos latin resistentia ‘ua.’, lásd még: rezisztens

harmonikus

  • összhangzatos, összecsengő
  • zene kellemesen összecsengő
  • békés, egyetértő
  • összehangolt, zökkenőmentes
  • német harmonisch ‘ua.’, lásd még: harmónia