korrózió jelentése

kémia vegyi roncsolás fém felületen
geológia kőzetek mállása vegyi hatásra
tudományos latin corrosio ‘ua.’, lásd még: korrodál

További hasznos idegen szavak

bután

kémia nyílt láncú, négy szénatomos telített szénhidrogéngáz
kémia a belőle készült fűtőgáz
német Butan ‘ua.’ ← latin but(yrum) ‘vaj’ (a vajsav, acidum butyricum is négy szénatomos, nyílt szénláncú) | -án (telített nyílt szénláncú szénhidrogént jelölő végződés)

hausza

néprajz Nyugat-és Közép-Afrikában élő, mohamedán vallású negroid nyelvet beszélő nép
nyelvtan e nép nyelve, amely széles körben érintkezési nyelvként használatos
saját név

A korrózió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

melanterit

ásványtan vasgálic, kristályos vasszulfát
német Melanterit ‘ua.’: görög melantérosz ‘fekete fénymáz’ ← semlegesnemű melan ‘fekete’ | -it (ásványra utaló toldalék)

homograft

orvosi azonos faj eltérő öröklöttségű egyedei között átültetett szerv vagy szövet
lásd még: homo-, graft1

anamorfot

fotó szélesvásznú film felvételéhez használt lencseelőtét, amely a képet vízszintes irányban összesűríti, s vetítéskor a torzítást helyesbíti
német Anamorphot márkanév: görög ana- ‘fel, újra, vissza’ | mor(phé) ‘alak’ | photosz ‘fény’

anemológia

meteorológia széljárástan
angol anemology ‘ua.’: görög anemosz ‘szél’ | lásd még: -lógia

ozmózis

biológia, kémia két eltérő töménységű oldat kiegyenlítődése féligáteresztő hártyán keresztül
tudományos latin osmosis ‘ua.’: lásd még: ozmo-2 | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

cakewalk

kiejtése: kéjkvolk

kalácstánc, akrobatikus afroamerikai tánc a 19. század végén, melynek győztese kalácsot kapott
zene ennek zenéje
amerikai angol, ‘ua.’: cake ‘sütemény’ | walk ‘járás, séta’

pneumatika

műszaki sűrített levegő alkalmazása gépek működtetésére és vezérlésére
angol pneumatics ‘ua.’, lásd még: pneumatikus

lív

néprajz valaha Livóniában, a mai Észtország és Lettország határvidékén élt, a finnugorság balti ágához tartozó nyelvet beszélt, mára gyakorlatilag kihalt nép
saját név livo ‘ua.’

renegát

hitehagyott, hitszegő, júdás
+ kém
német Renegat ← spanyol renegado ‘hitehagyott’ ← népi latin renegare ‘megtagad’: re- (nyomósító) | negare ‘tagad’ ← neg, nec ‘nem’

aluminotermia

kohászat színfémek előállítása oly módon, hogy oxidjukat alumíniumporral keverve hevítik
német Aluminothermie ‘ua.’: lásd még: alumínium | görög thermé ‘hő’

reintegrál

jogtudomány visszahelyez korábbi birtokába
helyreállít, visszaállít (korábbi helyzetet, viszonyokat)
középkori latin reintegrare, reintegratum ‘újra teljessé, sértetlenné tesz’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: integrális

kauderwelsch

zagyvalék nyelv, érthetetlen beszéd
német Kauderwelsch ‘ua.’: kaudern ‘rikoltoz, zagyván beszél’ | welsch ‘újlatin (nyelv)’, ebből ‘idegen, zavaros, érthetetlen nyelv’
lásd még: rotwelsch

klakőr

színház fizetett tapsoló színházi előadáson
francia claqueur ‘ua.’ ← hangutánó szó claquer ‘csattan’

allativus

kiejtése: allatívusz

nyelvtan a főnévragozás helyhatározó esete, amely hová? kérdésre felel, és külső helyviszonyt fejez ki (a magyarban -hoz, -hez, -höz raggal)
tudományos latin (casus) allativus ‘odaviteli (eset)’ ← afferre, allatum ‘odavisz’: ad- ‘-nál’ | ferre, latum ‘visz’