dekonjunktúra jelentése

gazd gazdasági hanyatlás, pangás
német Dekonjunktur ‘ua.’: latin de- ‘el, nem’ | lásd még: konjunktúra

További hasznos idegen szavak

manysi

néprajz a finnugor nyelvcsalád ugor ágához tartozó nép, más néven vogul
nyelvtan e nép ma már csak néhány ezer ember által beszélt nyelve, a magyar legközelebbi rokona
melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatos
saját név, eleme a magyar, régebben magyer névnek is, amely tkp. ‘manysi férfi’, manjs|erj (a nys←gy hangváltozás párhuzamos példája a manysi anjsar ← magyar agyar)

intrakardiális

anatómia a szíven belüli
tudományos latin intracardialis ‘ua.’: intra ‘belül’ | görög kardia ‘szív’

A dekonjunktúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bekalkulál

beszámít, számításba vesz
lásd még: kalkulál

patriarcha

nemzetség vagy törzs ősatyja
(törzsi társadalomban) nemzetségfő
latin patriarcha ← görög patriarkhész ‘ősatya’: patria ‘nemzetség, törzs’, tkp. ‘atyai ágon való leszármazás’ ← patér, patrosz ‘apa’ | arkhész ‘vezető, uralkodó’ ← arkhé ‘elsőség, uralom’

kokszagiz

növénytan gumipitypang
orosz. ‘ua.’ ← török köksagˇz ‘ua.’: kök ‘gyökér’ | sagˇz ‘gumi’

karbonát

kémia a szénsav sója
német Karbonat ← latin carbonatum ‘ua.’ ← latin carbo, carbonis ‘szén’ | -át (savmaradékra utaló toldalék)

markőr

némely játékban a pontokat felíró személy
német Markör ← francia marqueur ‘ua.’ ← marquer ‘jelez, megjelöl’, lásd még: markáns

bonum

jogtudomány birtok
előny, haszon
latin, ‘ua.’, tkp. ‘jó dolog’ ← bonus ‘jó’

desszén

textilipar szövetmintázat
műszaki lemezre préselt mintázat
francia dessin ‘ua.’ ← dessiner ‘rajzol’ ← latin designare ‘megjelöl, ábrázol’, lásd még: design

irreguláris

szabálytalan, szabályozatlan
katonai nem a hadsereg kötelékébe tartozó (csapat)
latin irregularis, tkp. in-regularis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: reguláris

hiperplázia

orvosi egyes szövetek túltengése, szervek megnövekedése sejtburjánzás következtében
tudományos latin hyperplasia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | plasszó ‘gyúr, alakít’

episzkóp

optika átlátszatlan kép vetítésére alkalmas tükrös szerkezet
német Episkop ‘ua.’: görög epi- ‘rá’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
magyar püspök
lásd még: episzkopátus

perduellis

felségsértő, hazaáruló
ellenséges
latin, ‘ellenséges, hadakozó’: per ‘nagyon’ | duellum ‘háború’

klöpli

textilipar vert csipke
német Klöppel ‘csipkeveréshez használt kis nyeles cérnaspulni’, tkp. ‘harangnyelv, dobverő’ ← alsóném klappon ‘üt’
lásd még: klopfol

ánslóg

nyelvjárás boroshordók kénezésére való kénrudacska
hazai német anschlog ‘ua.’ ← német Anschlag ‘célra tartás’ ← anschlagen ‘ráüt, célra tart’: an- ‘hozzá’ | schlagen ‘üt’

danse macabre

kiejtése: dansz makábr

művészet haláltánc, a halottak táncos menete a kaszás csontvázként ábrázolt Halál vezetésével mint középkori allegorikus metszetek, festmények tárgya
francia, ‘ua.’: danse ‘tánc’ ← frank dintjan ‘dülöngél’ | macabre ‘gyászos, a halálra emlékeztető’ ← középkori latin (chorea) Macchabeorum ‘a Makkabeusok (tánca)’, lásd még: makkabeus (az összefüggés homályos), lásd még: macabre

izentropikus

fizika állandó entrópiájú, hőcserével nem járó (folyamat)
német isentropisch ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos’ | lásd még: entrópia