dekonjunktúra jelentése
gazd gazdasági hanyatlás, pangás
német Dekonjunktur ‘ua.’: latin de- ‘el, nem’ | lásd még: konjunktúra
További hasznos idegen szavak
orvosi elégtelen táplálkozás
tudományos latin oligotrophia ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
bizalmas fortély, furfang, ügyes fogás
német Finesse ‘ua.’ ← francia finesse ‘finomság, ügyesség, ravaszság’ ← fin ‘finom’ ← késő latin finus , tkp. fin(it)us ‘befejezett, kerek, jó, finom’ ← finire, finitum ‘befejez’ ← finis ‘határ, vég’
magyar finom
lásd még: finális
A dekonjunktúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi kóros irtózás a hányástól
tudományos latin emetophobia ‘ua.’, lásd még: emetikus , fóbia
2
kohászat (az ókorban) arany és ezüst ötvözete
(napjainkban) magnézium, cink és alumínium ötvözete
görög élektron ‘ua.’ ← élektór ‘ragyogó, sugárzó’
kiejtése: kamposzantó
építészet templomhoz csatlakozó, árkádsoros vagy oszlopokkal kerített középkori olasz temető
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘megszentelt mező’: campo ← latin campus ‘mező’ | santo ← latin sanctus ‘szent’
világivá tesz, egyházi vagy vallási jellegétől megfoszt
világi irányítás alá helyez (egyházi iskolát)
francia laďciser ‘ua.’ ← laďc ← latin laicus ‘világi’, lásd még: laikus
történelem a patrónusok és kliensek kapcsolatának intézménye az ókori Rómában
átvitt értelemben védnökség, pártfogás
latin patronatus ‘ua.’, lásd még: patrónus
vegyi szennyeződés
orvosi fertőzés
nyelvtan szóalakvegyülés, nyelvi alakkeveredés (pl. csokor Χ bokréta = csokréta )
latin contaminatio tkp. ‘beszennyeződés’, lásd még: kontaminál
ügyes, szavakész vitázó, szóharcos
angol debater ‘ua.’ Χ francia debattre ‘vitatkozik’ (alakkeveredés) ← ófrancia debatre ‘ua.’, tkp. | ‘félreüt’ (ti. az ellenfél érveit, mint vívó a kardot): latin de- ‘el, le’ | battuere ‘üt’
kiejtése: komi voajazsőr
kereskedelmi utazó, ügynök, vigéc
francia , ‘ua.’, tkp. ‘megbízásból utazó’: commis , lásd még: komisszió | voyageur ‘utazó’ ← voyage ‘utazás’ ← késő latin viaticum ‘ua.’ ← via ‘út’
vészes, vészthozó, ártalmas
latin perniciosus ‘ua.’ ← pernicies ‘romlás, pusztulás’: per- ‘át, teljesen’ | necare ‘megöl, megsemmisít’
tagadás, cáfolás, meghazudtolás
valaminek a megtagadása
latin denegatio ‘ua.’, lásd még: denegál
biológia a belső elválasztású mirigyek váladéka, amely serkentő vagy szabályozó szerepet játszik a szervezetben
angol , ‘ua.’ ← görög hormón ‘ösztönző’ ← hormaó ‘serkent, ösztönöz, siettet’ (Starling angol fiziológus szóalkotása)
taps, köztetszés, újráztatás
latin applausus ‘ua.’, lásd még: applaudál