szumó jelentése

  • sport japán nehézsúlyú birkózás, célja az ellenfél kidobása vagy kiszorítása a szűk versenytérről
  • japán, ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

reconquista

kiejtése: rekonkiszta
  • történelem fél évezredes küzdelem az Ibériai-félszigetnek a móroktól való visszafoglalására (11–15. század)
  • spanyol, ‘ua.’: spanyol, latin re- ‘újra, vissza’ | conquista ‘hódítás’ ← conquerer ‘megszerez, meghódít’ ← latin conquirere, conquisitum ‘felkutat, összeszed’: con- ‘össze’ | quaerere ‘kutat’
  • lásd még: konkvisztádor
A szumó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dzsitter

  • informatika vibrálás, remegés a szinkronizálás tökéletlensége folytán
  • amerikai angol hangfestő jitter(s) ‘idegesség, ideges reszketés’

immobilia

  • kereskedelem ingatlan
  • latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’, lásd még: immobil

dixi

  • megmondtam (ezzel kész, több vita nem lehet)
  • latin, ‘ua.’ ← dicere, dixi ‘mond’

institucionalista

  • közgazdaságtan az institucionalizmus híve, hirdetője
  • angol institutionalist ‘ua.’, lásd még: institucionalizmus

polonéz

  • zene háromnegyedes ütemű lengyel nemzeti tánc
  • zene e formában írt zenemű
  • francia (danse) polonaise ‘lengyel (tánc)’ ← polonais ‘lengyel’ ← latin Polonia ‘Lengyelország’ ← lengyel pole ‘mező’
  • lásd még: pólisi, polje

antinukleon

  • magfizika valamelyik nukleon (neutron, proton) antirészecskéje
  • lásd még: anti-, nukleon

praedecessor

kiejtése: predecesszor
  • hivatali előd
  • latin, ‘ua.’: prae- ‘előtt, előbb’ | decedere ‘lelép, távozik’: de- ‘el’ | cedere ‘lép’

neutroszféra

  • meteorológia a föld felszíne és az ionoszféra között elhelyezkedő légköri övezet, amelyben az atomok túlnyomó része semleges, azaz ionizálatlan állapotban van
  • lásd még: neutrum, szféra

demisszionál

  • lemond, leköszön
  • német demissionierenfrancia démissionner ‘ua.’, lásd még: demisszió

palingráfia

  • tudomány elmosódott, sérült, nehezen olvasható régi kéziratok és nyomtatványok felújítása
  • tudományos latin palingraphia ‘ua.’, tkp. ‘újraírás’: görög palin ‘vissza, újra’ | lásd még: -gráfia

dépęche

kiejtése: depes
  • diplomácia írott közlés a külügyminisztérium és a külképviseletek között
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘sürgős’ ← dépęcher ‘siettet’, tkp. ‘bilincseitől megszabadít’: dé-latin de- ‘le, el’ | pedicum ‘lábbilincs’ ← pes, pedis ‘láb’

makroszociológia

  • tudomány a társadalom átfogó törvényszerűségeit és alapszerkezetét vizsgáló résztudomány
  • lásd még: makro-, szociológia

plánta

  • növény
  • latin planta ‘hajtás, dugvány’ ← plantare, lásd még: plántál
  • magyar palánta

ossatura

kiejtése: osszatúra
  • anatómia csontozat
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← os, ossis ‘csont’