deklasszált jelentése

szociológia lecsúszott, eredeti társadalmi helyzetéből kedvezőtlenebb helyzetbe került (személy)
francia déclassé ‘osztályából kivetett’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | classe ‘osztály’ ← latin classis ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

koncentrál

összevon, felhalmoz, tömörít
összpontosít, odafigyel
töményít, sűrít
német konzentrieren ← francia concentrer ‘ua.’, tkp. ‘a középpontba von össze’: con- ‘össze’ | lásd még: centrum

kromogén

biokémia színképző
német Chromogen ‘ua.’: lásd még: kromo-, -gén

A deklasszált és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

epolett

katonai vállrojt
francia kicsinyítő képzős épaulette ‘ua.’ ← épaule ‘váll’ ← késő latin spatula ‘váll, lapocka’ tkp. ‘kardlap’ ← latin spatha ‘pallos’
lásd még: épée, espada, spádé

induktív

fizika, villamosságtan indukción alapuló
német induktiv ← francia inductif ‘ua.’, lásd még: indukál

gnoszticizmus

filozófia, vallás erősen dualisztikus vallási és filozófiai irányzat a 2–3. században, amely az isteni lényeg mély megismerését üdvözítő célként hirdette
tudományos latin gnosticismus ‘ua.’ ← görög gnósztikosz ‘a megismeréssel kapcsolatos’ ← (gi)gnószkó ‘megismer’ | lásd még: -izmus

parkíroz

közlekedés parkol, gépkocsiját lezárva közúton vagy kijelölt helyen hagyja
+ parkosít
német parkieren (ma parken) ← angol (to) park ‘ua.’ ← (car) park ‘kijelölt parkolóhely’ ← park ‘park’, lásd ott

gigue

kiejtése: zsig

zene élénk mozgású, gyors, többnyire páratlan ütemű régi tánc, a barokk szvitek gyakori zárótétele
francia, ‘ua.’ ← angol jig (lásd még: dzsigg), de a kölcsönzés iránya lehet fordított is

taki

állattan vadon élő belső-ázsiai lófajta
mongol, ‘ua.’

hellenizmus

történelem az ókori görög műveltség expanzív, három világrészre kiterjedő korszaka (Kr. e. 4–1. század), melynek során a meghódított régiók (Szíria, Mezopotámia, Egyiptom) kultúrájának sok elemét magába olvasztotta
tudományos latin hellenismus ← görög helléniszmosz ‘ua.’: lásd még: hellén, -izmus

szenzál

kereskedelem közvetítő kereskedő, ügynök, alkusz
ausztriai német Sensal ← olasz sensale ← arab szimszal ‘ua.’

realisztikus

gyakorlati, az adott helyzettel számot vető
a művészeti realizmusra emlékeztető
német realistisch ‘ua.’, lásd még: realista

katergol

űrkutatás olyan rakéta-hajtóanyag, amelyben az energiatermelő folyamat katalizátor jelenlétében történik
angol catergol ‘ua.’: cat(alyator) | (en)erg(y) | ol(eum), lásd még: katalizátor, energia | latin oleum ‘olaj’

aleurit

ásványtan lisztfinomságú szemcsékből álló laza üledékes kőzet
német Aleurit ‘ua.’: görög aleuron ‘liszt’ | -it (ásványra utaló toldalék)