kalkogén jelentése
kémia a periódusos rendszer VI/1 oszlopába tartozó elemek (oxigéncsoport) összefoglaló nevenémet chalkogen ‘ua.’, tkp. ‘ércképző’: görög khalkosz ‘érc, réz, bronz’ | gennaó ‘nemz, létrehoz’
További hasznos idegen szavak
sport hagyományos japán íjászatjapán , ‘az íj útja’
A kalkogén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem, művészet a felfedezés, (1492) előtti, az európai hatástól még érintetlen közép- és dél-amerikai (kultúra, civilizáció)angol precolumbian ‘ua.’: latin prae- ‘előtt’ | Columbus , Amerika felfedezőjének, Cristoforo Colombónak latinos neve
katonai poggyász, málha, holmikatonai menetelő katona poggyászanémet Bagage ← francia bagage kiejtése: bagázs ‘ua.’ ← ófrancia bague ‘batyu’ ← germán (óizlandi baggi , angol bag ‘zsák’)
játék kártyaszínkonyhaművészet ételek színezésére való karamelloldatfrancia couleur ‘ua.’ ← latin color ‘szín’
rögtönöz, hevenyész
német extemporieren ‘ua.’, lásd még: ex tempore
kiejtése: kollaterálesz
jogtudomány oldalági rokonoklatin , ‘ua.’, tkp. ‘közös oldalról valók’: co(n)- ‘együtt’ | latus, lateris ‘oldal’
irodalom nem a szerző, hanem egy másoló kezétől fennmaradt kéziratangol apograph ← görög apographon ‘ua.’: apo - ‘el, róla’ | graphó ‘ír’
gyógyszerészet tabletta a dohányzásról való leszokás elősegítéséretudományos latin , ‘ua.’: tab(acum) ‘dohány’ | ex ‘ki, el’
orvosi röntgenvizsgálatok szakembereorvosi röntgenorvosmagyar , ‘ua.’, lásd még: radiológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
történelem (az ókori Rómában) a született nemesség tagja, gazdag földbirtokos(a középkorban) városi előkelőség, vagyonos polgár
latin , ‘ua.’, tkp. ‘az atyák (patres ) közé tartozó’ ← pater, patris ‘atya’
orvosi injekciós fecskendőCh. G. Pravaz francia orvos, a feltaláló nevéből
terület elzárására kifeszített kötél
karhatalmi személyek sorfala ugyenezen célra
francia nagyító képzős cordon ‘ua.’ ← corde ‘kötél, húr’, lásd még: korda
orvosi herpeszszerű, herpesz jellegűtudományos latin , ‘ua.’: lásd még: herpesz | forma ‘alak’
játék háromszemélyes, licitáláson alapuló kártyajátékfrancia préference ‘ua.’, tkp. ‘kivételes kedvezmény’, lásd még: preferencia
