dehermetizál jelentése
légmentesen zárt fülkében, pl. űrhajó kabinjában megszünteti a tömítettséget
latin de- ‘el’ | lásd még: hermetikus
További hasznos idegen szavak
kiejtése: drolöri
művészet emberek, állatok és mesei alakok szatirikus jelenetei növényi díszítőmotívumok között gótikus kéziratokon és templomi padok konzolainfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘bolondozás’ ← drôle ‘mulatságos, bizarr’ ← középholland drol ‘manó, kövér emberke’
A dehermetizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: deplaszman
hajózás vízkiszorításfrancia déplacement ‘ua.’ ← déplacer ‘elmozdít, áthelyez, kiszorít’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | placer ‘helyez’, lásd még: plaszíroz
orvosi nemileg kielégíthetetlen (személy)német erotoman ← francia érotomane ‘ua.’, lásd még: erotománia
műszaki kilincsműműszaki kilincsműves szerkezet, szerszámnémet nyelvjárás ratschn ← német hangutánó szó Ratsche ‘ua.’
az orosz parasztközösség legöregebbje, a falu bírája
orosz . ‘ua.’ ← sztarij ‘öreg’
sport kétpárevezős csónakmagyar , ‘ua.’ ← angol double ‘kettős’
nyakkendő, nyakravaló
bajor-osztrák kicsinyítő képzős krawatl ← német Krawatte ← régi francia cravate ‘ua.’, tkp. Croate ‘horvát’ ← horvát hrvat(ski) ‘ua.’ (17. századi, főleg horvátokból toborzott francia lovasezredek katonáinak jellegzetes nyakravalójáról)
orvosi alvajárás, holdkórosságtudományos latin somnambulismus ‘ua.’: somnus ‘álom, alvás’ | ambulare ‘sétál’ | lásd még: -izmus
látóhatár, szemhatár, látókör (szellemi értelemben is)
geológia vízszintesen fekvő kőzetrétegnémet Horizont ← latin horizon, horizontis ‘ua.’ ← görög horidzón (küklosz) ‘határoló (kör)’ ← horidzó ‘határol’ ← horosz ‘határ’
öltözködés puffos ujjú, bő szoknyájú, köténykés könnyű női ruhabajor-osztrák kicsinyítő képzős Dirndl ‘lánykaruha’, tkp. ‘parasztlányka’ ← német Dirne ‘vidéki lány’
magfizika hosszegység az elemi részek fizikájában, 10-15 mEnrico Fermi olasz atomfizikus nevéből
fizika villamosság, villanyáramfizika villamos töltéslásd még: elektromos
2
cipőt ken, fényez
lásd még: boksz3
ásványtan idegen anyag által okozott (elszíneződés)angol allochrome ‘ua.’: lásd még: allo- | görög khróma ‘szín’
dühöngő, őrjöngő
latin furiosus ‘tomboló, őrjöngő’, lásd még: fúria
