mangold jelentése
növénytan nagy leveléért vagy húsos levélnyeléért termesztett, késő ősszel érő répaféle főzelék- és salátanövénynémet Mangold ‘ua.’: ófelnémet manag ‘sok’ | waltan ‘ural, irányít’
További hasznos idegen szavak
kérelmezés, szorgalmazás, sürgetés
latin sollicitatio ‘ua.’, lásd még: szollicitál
kémia arénekből a gyűrűhöz tartozó hidrogének egyikének elvonásával keletkezett egyértékű atomcsoport (gyök)német Aryl- ‘ua.’: lásd még: arén | görög hülé ‘anyag’
A mangold és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan sárgásbarna, jól tejelő s jó húsú marhafajtamagyar , ‘ua.’ ← a svájci Simmental völgyről
kiejtése: paludizmus
orvosi mocsárláz, váltóláztudományos latin , ‘ua.’: palus, paludis ‘mocsár’ | lásd még: -izmus
számítástechnika olyan modem, amely képes egy másik faxkészüléknek faxformátumban adatokat küldeni, ill. attól fogadnilásd még: fax , modem
terv
tervezet, elgondolás
latin planum ‘sima, sík felület’, utóbb ‘sík lap egy épület alaprajzával’ ← planus ‘sík, lapos’lásd még: aeroplán , biplán , peneplén , piano , pláne , planimetria , planíroz , plánkonkáv , plánparalel
orvosi a szívműködés keltette elektromos áram ingadozásait regisztráló, és ezzel a szívműködés rendellenességeit kimutató készülék, EKGangol electrocardiograph ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög kardia ‘szív’ | lásd még: -gráf
kiejtése: ad rektifikandum
hivatalos helyesbítés céljából (visszaküldve, ügyirat jelzete)latin , ‘ua.’: ad ‘hozzá’ | rectificare ‘helyesbít, kiigazít’: rectus ‘egyenes, helyes’ ← regere, rectum ‘irányít’ | facere ‘tesz vmivé’
néprajztudós, néprajzkutató
magyar , ‘ua.’, lásd még: etnográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi a sejtmagvacskákkal kapcsolatostudományos latin nucleolaris ‘ua.’, lásd még: nukleolusz
idegborzoló, kiagyalt rémségekre alapozott film
lásd még: horror
orvosi általános bénulástudományos latin , ‘ua.’: görög semlegesnemű pan ‘minden’ | plégé ‘ütés, csapás’
villamosság nyolcelektródos elektroncsőnémet Oktode ‘ua.’: görög októ ‘nyolc’ | hodosz ‘út’
kiejtése: otvolé
a felső tízezer, az előkelők világa
francia , ‘ua.’: haut ← latin altus ‘magas’ | volée ‘repülés, vminek a röpte’ ← voler ‘repül’ ← latin volare ‘ua.’
anatómia, orvosi több csonthoz tartozótudományos latin polyostoticus ‘ua.’: lásd még: poli- | görög osztótikosz ‘csonttal kapcsolatos’ ← oszteon ‘csont’
