maróni jelentése

  • növénytan nagy szemű, nemes gesztenye
  • ausztriai német Maroniolasz nyelvjárás többes szám maroniolasz marrone ← kk görög maraon ‘ua.’ ← ?

További hasznos idegen szavak

múzsa

  • mitológia a különféle művészeteket és tudományokat pártoló kilenc ókori istennő egyike
  • latin Musagörög Musza ‘ua.’
A maróni és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dubiózus

  • kétes, kétséges, bizonytalan
  • kétségeskedő
  • latin dubiosus ‘ua.’ ← dubium ‘kétség’ ← duo ‘kettő’
  • lásd még: duális

bucina

  • zene ókori római ökörszarv kürt
  • latin, ‘ua.’: bos, bovis ‘ökör’ | canere, (ce)cini ‘énekel’
  • lásd még: bicinium, kántor, sanzon

neurofiziológia

  • orvosi idegélettan
  • tudományos latin neurophysiologia ‘ua.’, lásd még: neuro-, fiziológia

hemagglutinin

  • orvosi a vörösvérsejtek összecsapódását előidéző anyag
  • tudományos latin haemagglutinin ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | lásd még: agglutinin

filológia

  • tudomány bölcsészet, irodalmi és nyelvészeti tudományok
  • tudomány forráskutatás, szövegelemzés
  • tudományos latin philologia ‘ua.’: philó ‘kedvel’ | logosz ‘szó, beszéd, értekezés’

karosszéria

  • műszaki gépkocsiszekrény, autó felépítménye
  • német Karosserie ‘ua.’ ← francia carrosserie ‘hintó szekrénye’, eredetileg ‘kocsiépítő műhely’ ← carrosse ‘kocsi, fogat’ ← olasz carrozza ‘kocsi, hintó’ ← carro ‘szekér’ ← latin carrus ‘ua.’
  • lásd még: kargó

konfesszionárius

  • vallás gyóntatóatya
  • középkori latin confessionarius ‘ua.’, lásd még: konfesszió

con passione

kiejtése: kon passzióne
  • zene szenvedélyesen (adandó elő)
  • olasz, ‘szenvedéllyel’: conlatin cum ‘-val’ | passionelatin passio ‘szenvedély’ ← pati, passus ‘szenved’

margarit

  • ásványtan gyöngycsillám, pikkelyes-leveles kálcium-alumínium-szilikát
  • görög margaron ‘gyöngy’ | -it (ásványra utaló toldalék)

modális

  • a körülményekkel kapcsolatos, tőlük függő
  • filozófia a klasszikus kétértékűnél tágabb, lehetőséggel vagy megengedettséggel is operáló (logika)
  • nyelvtan módbeli, az igemóddal kapcsolatos
  • nyelvtan módhatározói
  • zene az egyházi zenében használt diatonikus (hangsor)
  • tudományos latin modalis ‘módbeli, a móddal kapcsolatos’ ← modus ‘mód, mérték’

kreditíva

  • megbízólevél, meghatalmazás
  • német Kreditiv ‘ua.’, lásd még: kredit

heptameron

  • irodalom hétnapos keretbe foglalt novellagyűjtemény (pl. Navarrai Margit 16. századi francia írónő ilyen című műve)
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög hepta ‘hét’ | hémera ‘nap’

hipalbuminémia

  • orvosi az albumintartalom csökkenése a vérben
  • tudományos latin hypalbuminaemia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | lásd még: albumin | haima ‘vér’

produktivitás

  • közgazdaságtan termelékenység, termelőképesség
  • német Produktivitätfrancia productivité ‘ua.’, lásd még: produktív