maróni jelentése

  • növénytan nagy szemű, nemes gesztenye
  • ausztriai német Maroniolasz nyelvjárás többes szám maroniolasz marrone ← kk görög maraon ‘ua.’ ← ?

További hasznos idegen szavak

lumbálpunkció

  • orvosi gerinccsapolás az ágyéki csigolyáknál
  • német Lumbalpunktion ‘ua.’, lásd még: lumbális, punkció

normotópia

  • orvosi szerv szabályos elhelyezkedése
  • tudományos latin, ‘ua.’: latin norma ‘szabály’ | görög toposz ‘hely’
A maróni és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

secko jedno

  • bizalmas mindegy
  • szlovák všetko jedno ‘ua.’: vsetok ‘minden’ | jeden ‘egy’

korpusz

  • tudomány egy kérdéskörre vonatkozó, a kutatás során feldolgozott adatok összessége
  • művészet (feszületen) Jézus testének szoborszerű ábrázolása
  • latin corpus ‘test’

fixíroz

  • bizalmas kihívóan bámul, méreget, megfigyel, szemez
  • fényképezés (előhívott filmet) rögzít, rögzítőoldatban kezel
  • német fixieren, lásd még: fixál

genitáliák

  • orvosi nemi szervek
  • tudományos latin többes szám (organa) genitalia ‘ua.’, lásd még: genitális

ad minimum

  • legalább
  • latin, ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | lásd még: minimum

respiro

kiejtése: reszpíró
  • kereskedelem fizetési haladék, türelmi idő
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘fellélegzés’ ← olasz, latin respirare, lásd még: respirál

proszektor

  • orvosi kórboncnok
  • tudományos latin prosector ‘ua.’ ← latin prosecare, prosectum ‘áldozati állatból az oltárra szánt részeket kivágja’: pro- ‘elő’ | secare ‘vág’

hipnotikum

  • orvosi altatószer
  • tudományos latin semlegesnemű hypnoticum ‘álommal kapcsolatos (dolog)’, lásd még: hipnotikus

lavina

  • hógörgeteg, hóomlás
  • német Lawine ← rétoromán lavina ‘hó- és jéggörgeteg’ ← késő latin labina ‘zuhanás, csúszás’ ← latin labi ‘esik, csúszik’
  • lásd még: lapszus

intuíció

  • ösztönös megérzés, felismerés
  • filozófia képesség az igazság élményszerű felismerésére
  • megsejtés, sugallat, ösztön
  • újkori latin intuitio ‘ua.’ ← intueri, intuitus ‘megszemlél, megfontol’: in- (nyomósító) | tueri ‘megfigyel’

dermális

  • anatómia a bőrrel kapcsolatos
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: derma

akklamál

  • megéljenez, ünnepel
  • latin acclamere, acclamatum, tkp. ad-clamere ‘felkiált’: ad- ‘hozzá’ | clamare ‘kiált’
  • lásd még: reklamál

oszcillográf

  • fizika rezgésíró, az oszcilloszkóp képét rögzítő berendezés
  • angol oscillograph ‘ua.’, lásd még: oszcillál, -gráf

mascarpone

kiejtése: maszkarpóne
  • élelmiszer kenhető északolasz sajtkrém
  • északol, ‘ua.’, eredetileg ‘nagyobb harisnya, amelyben a túrót lecsorgatták’ ← scarpa ‘cipő’, rég ‘harisnya’, lásd még: escarpin