dedikáció jelentése
műalkotás névre szóló ajánlása
+ vallás felajánlás, felszentelés
latin dedicatio ‘ua.’, lásd még: dedikál
További hasznos idegen szavak
orvosi testrészek aránytalan megnagyobbodása
tudományos latin macroplasia ‘ua.’: lásd még: makro- | plaszisz ‘kiformálódás’ ← plasszó ‘formáz, alakít’
látogatott, közkedvelt, forgalmas, népes
lásd még: frekventál
A dedikáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
árnyalat, színárnyalat
árnyalatnyi eltérés, különbség
francia nuance ‘ua.’ ← nuer ‘árnyalatok szerint osztályoz’ ← nue ‘felhő’ ← latin nubes ‘felhő, fátyol’ ← nubere ‘befed, fátyoloz’
lásd még: nubilitás
jogtudomány idézés, beidézés
latin citatio ‘ua.’, lásd még: citál
sajtó újságíró, hírlapíró, közíró
német Publizist ← francia publiciste ‘ua.’, lásd még: publicitás
zene elhalóan, halkítva (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘elveszve’ ← olasz, latin perdere ‘elvész, elveszít’
lásd még: perdita
tan, tanítás, elmélet
elv, rendszer
latin doctrina ‘tanítás, tan, tudás’ ← docere, doctum ‘tanít’
lásd még: docens
kiejtése: koncsettó
irodalom a barokk irodalom, főleg a költészet stíluseszköze, bonyolult költői képekbe illesztett, meghökkentő kontrasztokat egyesítő gondolatalakzat
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘fogalom, ötlet’ ← latin conceptus ‘fogalom’, lásd még: konceptus
lásd még: conceit
kiejtése: antrakt
színház felvonásköz, szünet
színház közjáték
francia , ‘ua.’: entre ← latin inter ‘között’ | acte ← latin actus ‘felvonás’, lásd még: aktus
kijár neki, megilleti
+ illik
középkori latin ducare ‘vezet’ ← latin ducere ‘ua.’
útonálló, rabló, martalóc
gazember, gazfickó, csirkefogó
német Brigant ← olasz brigante ‘bandita, kalóz’ ← brigare ‘harcol’ ← briga ‘viszály, harc’ ← kelta (pl. ír brigh ‘erő’)
lásd még: brigád
élelmiszer észak-amerikai indiánok pépszerű masszává gyúrt és szárítva tartósított húseledele
angol pemmican ← algonkin indián pimikan ‘ua.’ ← pimikú ‘megzsíroz’
mellékes, véletlen, esetleges
ötletszerű
késő latin incidentalis ‘ua.’, lásd még: incidens
fizika erős kölcsönhatásban is megmaradó kvantumszám
lásd még: izo- , spin
kémia szagérzetet keltő
tudományos latin osmogen ‘ua.’, lásd még: ozmo-1 , -gén
orvosi a szervezetnek a kórokozókkal szembeni ellenállását fokozó védőanyag (vérsavóból)
latin serum (sanguinis) ‘(vér) savója’ ← serum ‘tejsavó’