debordál jelentése
túlárad, túlcsap
német debordieren ← francia déborder ‘ua.’: dé ← latin dis ‘el, ki, túl’ | bord ‘szegély, szél’ ← alnémet bord ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
orvosi akaratlan izommozgás
tudományos latin , ‘ua.’ ← motilis ‘mozgékony’ ← movere, motum ‘mozgat’
lásd még: mobilis
állattan forró égövi szúnyog, amely a maláriát terjeszti
német Moskito ← spanyol kicsinyítő képzős mosquito ‘ua.’, tkp. ‘legyecske’ ← mosca ‘légy’ ← latin musca ‘ua.’
lásd még: mouche , muskéta , muszkarin
A debordál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
1
jogtudomány érvénytelenítés, törlés, megsemmisítés
középkori latin cassatio ‘ua.’, lásd még: kasszál
ellentmondás
latin contradictio ‘ua.’ ← contradicere, contradictum ‘ellentmond’: lásd még: kontra- | dicere ‘mond’
lásd még: dikció
biológia növényi vagy állati fajtákat keresztez
német hybridisieren ‘ua.’, lásd még: hibrid
kiejtése: kontamporen
főnév kortárs
melléknév kortársi, egykorú
francia , ← késő latin contemporaneus ‘ua.’: con- ‘együtt’ | tempus, temporis ‘idő’
fény hatására elszíneződő vagy színt váltó (anyag)
lásd még: foto- | görög khróma ‘szín’
kiejtése: szájbernót
számítástechnika kibernauta, a kibertér hajósa, aki sok időt tölt az internettel
angol cyber(netics) , lásd még: kibernetika | görög nautész ‘hajós’ ← naosz ‘hajó’
vallás a keresztény (katolikus) egyház hittételeinek rendszere, az ezzel foglalkozó hittudományi ág
latin (theologia) dogmatica ‘a dogmákkal foglalkozó (hittudomány)’, lásd még: dogma
vallás szentség
vallás (a katolikus vallásban) isteni kegyelmet közvetítő szent aktus (keresztelés, oltáriszentség, házasság stb.)
középkori latin sacramentum ‘ua.’, eredetileg ‘katonai hűségeskü’ ← latin sacer, sacra, sacrum ‘szent, istenségnek ajánlott’
ásványtan rézkovand, réz-vas-szulfid, torzult tetraéderben kristályosodó rézérc
angol chalcopyrit ‘ua.’: görög khalkosz ‘réz’ | lásd még: pirit
kiejtése: citátó lokó
tudomány az idézett helyen
latin , ‘ua.’: lásd még: citál | locus ‘hely’
orvosi a sejtekben keletkező ozmotikus, ill. hidrosztatikus nyomást érzékelő műszer
lásd még: ozmo-2 | görög metreó ‘mér’
filozófia a formalizált logikai rendszerek (pl. formalizált nyelvek) vizsgálatával foglalkozó tudomány
lásd még: meta- , logika
építészet homlokzati
katonai az ellenség teljes arcvonala elleni (támadás)
közlekedés szemből való (ütközés)
angol, német, francia frontal ‘ua.’, lásd még: front