dalton jelentése
kémia az atomsúly helyett régebben használt, nem szabványos egység
J. Dalton angol fizikus nevéből
További hasznos idegen szavak
villamosság semleges anyagi részecskét ionná alakít elektron leszakításával, ill. hozzáadásával
német ionisieren ‘ua.’, lásd még: ion
A dalton és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kihirdet, kikiált, közhírré tesz
kijelent, kinyilvánít
latin proclamare, proclamatum ‘hangosan kiált’: pro- ‘(sokak) előtt’ | clamare ‘kiált’
lásd még: akklamáció , deklamál , reklamál
játék kártyaleső, mások kártyajátékát figyelő és kéretlen tanácsokkal szolgáló személy
átvitt értelemben érdektelen és felelősséggel nem bíró, de beleszólást igénylő külső szemlélő
német Kiebitz ‘ua.’ ← kiebitzen , lásd még: kibicel
orvosi csontritkulás
tudományos latin osteoporosis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög porosz ‘nyílás, lyuk’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
ködösít, félrevezet, megtéveszt
német mystifizieren ‘ua.’ ← francia mystifier ← középkori latin mystificare ‘ua.’, tkp. ‘rejtélyessé tesz’: latin mysti(cus) ‘rejtélyes’ | facere ‘tesz vmivé’
a Fülöp-szigetek bennszülött maláj lakossága
e lakossághoz tartozó személy
spanyol filipino ‘ua.’ ← (Islas) Filipinas ‘Fülöp-(szigetek)’ ← Felipe ← latin Philippus ← görög Philipposz ‘Fülöp’, lásd még: filippika
filozófia filozófiai szemlélet, amely csak a szubjektív tudat létezését tekinti bizonyíthatónak, és a világot a vizsgálódó tudat alkotásának tekinti
német Solipsismus ‘ua.’: latin solum ‘csak’ | ipse ‘ő, az, maga’ | lásd még: -izmus
kiejtése: boazeri
művészet díszes, művészi igénnyel kiképzett faburkolat
francia , ‘ua.’ ← boiser ‘fával burkol’ ← bois ‘fa(anyag), erdő’ ← népi latin boscum ‘erdő’
lásd még: boszké
kémia a ritkaföldfémek csoportjába tartozó elem
angol, német Promethium ‘ua.’: görög Prométheusz , titán, a tűz megszerzője, tkp. ‘előrelátó, előre gondoló’ ← prométheomai ‘előre gondoskodik’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
kiejtése: klorocid
gyógyszerészet antibiotikus hatású bőrgyógyászati kenőcs
tudományos latin ‘ua.’: chlor(amphenicol) ‘nitrobenzol-származék, a gyógyszer hatóanyaga’ | latin -cida ‘ölő’ (ti. baktériumokat ölő) ← caedere, (ce)cidi ‘öl’
értelem, értelmesség, felfogóképesség, ítélőképesség
szociológia az értelmiség mint társadalmi réteg
latin intelligentia ‘ua.’, lásd még: intelligens
orvosi a belső elválasztású mirigyekkel foglalkozó tudományág
tudományos latin endocrinologia ‘ua.’: lásd még: endokrin , -lógia
kiejtése: piszcikultúra
tudomány haltenyésztés
tudományos latin , ‘ua.’: piscis ‘hal’ | lásd még: kultúra
bizalmas testvér, pajtás, cimbora, pertu barát
német Bruder ‘fivér’ (inodeurópai rokonok: angol brother , latin frater , orosz brat , ír brathair , szanszkrit bhrátr ‘ua.’)
kiejtése: oráció rekta
nyelvtan egyenes beszéd, más szavainak szó szerinti idézése
latin , ‘ua.’: lásd még: oráció | rectus ‘egyenes’ ← regere, rectum ‘eligazít, irányít’
tudomány az illető anyagra jellemző színű, ilyen színben megjelenő
német idiochromatisch ‘ua.’: görög idiosz ‘külön, saját’ | khróma ‘szín’