connubium jelentése
kiejtése: konnubium jogtudomány törvényes házasság, házastársi kötelék
latin , ‘ua.’: con- ‘együtt’ | nubere ‘férjhez megy’, tkp. ‘betakarja magát (ti. menyasszony a fátyollal)’ ← nubes ‘felhő’
További hasznos idegen szavak
kis papírszelet, cédula
rongy
német Fetzen ‘rongy’
A connubium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
+ kérvényez, kérvényeket nyújt be, folyamodik
lásd még: instancia
orvosi a szívritmus elernyedési fázisatudományos latin diastole ‘ua.’ ← görög diasztolé ‘tágulás’ ← diasztelló ‘szétválaszt, kitágít’: dia- ‘át’ | sztelló ‘bevon (vitorlát)’lásd még: szisztolé
filozófia lételmélet, a létezés legáltalánosabb törvényeinek bölcseleti tanatudományos latin , ‘ua.’: görög ón, ontosz ‘lét, létező’ ← eimi ‘vagyok’ | lásd még: -lógia
orvosi érzékcsalódások által irányított téveseszme-rendszer mint elmebántalomtudományos latin paraphrenia ‘ua.’: lásd még: para- | görög phrén ‘elme’
kiejtése: poent szes
művészet hidegtű-eljárás, ill. ezzel készült rézkarcfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘száraztű’: pointe , lásd még: poén1 | sčche ← latin siccus ‘száraz’
+ bentlakó diák
német Internist ‘ua.’ ← latin internus ‘belső’ ← intra ‘belül’lásd még: internátus
orvosi hasmenésfrancia diarrhée ← tudományos latin diarrhoea ← görög diarrhoia ‘ua.’, tkp. ‘átfolyás’: dia- ‘át’ | rhoé ‘folyás’ | rheó ‘folyik’
sajtó az egyneműek nemi kapcsolatát súlyosan elítélő, őket megbélyegző és kirekesztő felfogásangol homophoby ‘ua.’, vagy magyar szóalkotás a homo(szexuális), fóbia elemekből, a xenofóbia mintájára (nem szerencsés, mert görög elemei alapján azt jelenti: ‘az azonosaktól való irtózás’)
orvosi tériszony, beteges irtózás a nyílt terektőltudományos latin agoraphobia ‘ua.’ ← görög agora ‘piactér’ | phobosz ‘rettegés’
kiejtése: peázs
közlekedés autópályadíj (Franciaországban)francia , ‘ua.’, ered ‘hídvám, útvám’ ← késő latin pedaticum ‘ua.’ ← pedatus ‘gyalogos’ ← pes, pedis ‘láb’
bizalmas bánt, izgat, nyugtalanítnémet kränken ‘ua.’, tkp. ‘betegít’ ← krank ‘beteg’
egyezmény valamely állam és a pápaság (1929 óta a Vatikán) között
latin concordatum ‘ua.’, lásd még: konkordál
közgazdaságtan a túlzott szabályozás megszüntetése a szabadpiaci törvények érvényesülése érdekébenjogtudomány hatályukat vesztett vagy a megváltozott körülmények folytán értelmetlenné vált törvények eltörlése a törvénytárbólangol, német deregulation ‘ua.’, lásd még: deregulál
