con passione jelentése
kiejtése: kon passzióne
zene szenvedélyesen (adandó elő)
olasz , ‘szenvedéllyel’: con ← latin cum ‘-val’ | passione ← latin passio ‘szenvedély’ ← pati, passus ‘szenved’
További hasznos idegen szavak
orvosi a pajzsmirigy kóros működése okozta betegség
Karl Basedow német orvos nevéből
szleng verés, verekedés
jiddis hereg, hariga ‘gyilkosság’ ← héber harag ‘megöl’
lásd még: hargenol
A con passione és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
meteorológia magaslégköri szonda, amely a mért adatokat rádión továbbítja a földi megfigyelő állomásnak
lásd még: rádió , szonda
helyreigazít, helyesbít
orvosi tisztít, finomít
kémia szakaszos desztillációval töményít (párlatot)
matematika görbe hosszát integrállal kiszámítja
késő latin rectificare ‘ua.’: rectus ‘helyes’ ← regere, rectum ‘irányít, igazgat’, lásd még: régió | facere ‘tesz valamivé’
lásd még: régió
tudomány átváltható, felcserélhető
tudományos latin permutabilis ‘ua.’, lásd még: permutál
rosszmájú, gúnyos, csúfondáros, kaján
késő latin malitiosus ‘ua.’, lásd még: malícia
fizika rezgés grafikus képét képernyőn megjelenítő készülék
angol oscilloscope ‘ua.’: lásd még: oszcillál | görög szkopeó ‘megfigyel’
nyelvtan a szószerkezetekkel kapcsolatos
német syntagmatisch ‘ua.’, lásd még: szintagma
együttműködés, közös munka
pejoratív a megszálló ellenséges hatalommal való együttműködés
angol, francia collaboration ‘ua.’, lásd még: kollaborál
hórihorgas, nyurga, nyakigláb (ember)
← ?
fényképezés korai fényképészeti eljárás átlátszó képek készítésére papírnegatívon
angol talbotype ‘ua.’: feltalálója, W. H. Fox Talbot nevéből | type ← latin typus ← görög tüposz ‘nyomás, nyomat, bélyeg’
bizalmas rendszeresen kölcsönökért zaklat valakit
német bizalmas pumpen ‘ua.’, eredetileg ‘pumpál, kipumpál’ ← Pumpe ← holland pompe ← spanyol bomba ‘hajószivattyú’
művészet a realizmus elveivel és módszereivel ellentétes
lásd még: anti- , realista
műszaki a mozgóképek felvételének és technikájának elméleti és gyakorlati kérdéseivel foglalkozó műszaki tudomány
német Kinotechnik ‘ua.’, lásd még: kino , technika