coitus interruptus jelentése

kiejtése: koitusz interruptusz
  • orvosi megszakított közösülés
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: koitusz | interrompere, interruptum ‘megszakít’, tkp. ‘közébe ront’: inter ‘között, közé’ | rompere ‘tör’

További hasznos idegen szavak

nutáció

  • csillagászat a Föld forgástengelyének kis mértékű ingadozása
  • tudományos latin nutatio ‘ua.’ ← nutare, nutatum ‘inog, hajlong’

dialektika

  • filozófia a fejlődést az ellentétek küzdelmében és meghaladásukban látó bölcseleti felfogás
  • (eredetileg) vitakészség
  • német Dialektikgörög dialektiké (tekhné) ‘vitatkozási (mesterség)’ ← dialegomai ‘megbeszél, megvitat’: dia- ‘át’ | legomai ‘beszél’
A coitus interruptus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

neoformáció

  • orvosi újraképződés
  • tudományos latin neoformatio ‘ua.’, lásd még: neo-, formáció

basilica maior

kiejtése: bazilika major
  • vallás a pápa által az öt legősibb római templomnak és Assisi két templomának adományozott cím (a 18. század óta)
  • latin, ‘nagyobb, főbb bazilika’, lásd még: bazilika, major

protektorátus

  • védnökség
  • politika valamely államnak egy gyengébb állam fölött gyakorolt fennhatósága
  • az ilyen fennhatóság alatt álló terület
  • német Protektorat ‘ua.’, lásd még: protektor

kollekta

  • vallás templomi adománygyűjtés, perselyezés
  • vallás az így összegyűlt pénzadomány
  • + gyűjtőív
  • latin többes szám semlegesnemű collecta ‘összegyűjtött dolgok’ ← collegere, collectum, tkp. con-legere ‘összegyűjt’: con- ‘össze, együtt’ | legere ‘gyűjt, olvas’

frizőr

  • fodrász
  • német Friseurfrancia friseur ‘ua.’, lásd még: frizíroz

imperialisztikus

  • politika imperialista jellegű
  • az imperializmusra emlékeztető
  • német imperialistisch ‘ua.’, lásd még: imperialista

demultiplexer

  • informatika egyazon hírközlő csatornán egyidejűleg továbbított információk szétválasztását végző berendezés
  • angol, ‘ua.’: latin de- ‘le, szét’ | lásd még: multiplex

ratifikál

  • politika (országgyűlés) nemzetközi egyezményt jóváhagy, becikkelyez
  • középkori latin ratificare, ratificatum ‘jóváhagy’: ratus ‘kiszámított, helybenhagyott, érvényes’ ← reri, ratum ‘számít, vél’ | facere ‘tesz valamivé’
  • lásd még: ráció

hidronálium

  • kohászat hajóépítésben is felhasznált, a tengervíz korróziós hatásának ellenálló alumíniumötvözet
  • német Hydronalium (ipari márkanév), lásd még: hidro-, al(umin)ium

biblioklaszta

  • könyvcsonkító, könyvrongáló
  • angol biblioclast ‘ua.’: lásd még: biblio- | görög klasztész ‘zúzó’ ← klaó ‘tör’ (az ikonoklaszta mintájára)

miatrófia

  • orvosi izomsorvadás
  • tudomány la myatrophia ‘ua.’: görög müsz, müosz ‘izom’, eredetileg ‘egér’ | lásd még: atrófia

differens

  • különböző, eltérő
  • latin differens, differentis ‘ua.’, lásd még: differál

dignitás

  • méltóság
  • latin, ‘ua.’ ← dignus ‘méltó’

rinoszkóp

  • orvosi orrtükör
  • angol rhinoscope ‘ua.’, lásd még: rinoszkópia