motivált jelentése

megokolt, indokolt, megalapozott
elfogadható, elhihető
lásd még: motivál

További hasznos idegen szavak

busidó

történelem a japán harcos kisnemesek, a szamurájok erkölcsi normáinak összesége, íratlan etikai kódexe
japán, ‘ua.’, tkp. ‘a harcos útja’

analitikus

melléknév elemző jellegű
nyelvtan a mondatbeli viszonyokat ragok helyett önálló szavakkal és szórendi szabályokkal kifejező (nyelv)
főnév matematikai, vegyi elemzést, lélekelemzést végző személy
latin analyticus ← görög analütikosz ‘elemző’, lásd még: analízis

A motivált és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

glasznoszty

történelem a politika és tájékoztatás nyíltsága (a Szovjetunió fennállásának utolsó szakaszában, Gorbacsov által meghirdetett elv)
orosz. ‘nyilvánosság’ ← glasznij ‘nyilvános’ ← golosz ‘hang’

kollektivizál

politika közösségi tulajdonba vesz (pl. földtulajdont)
magyar, lásd még: kollektivista (a kommunista–kommunizál és hasonló szópárok mintájára)

degradáció

katonai, hivatalos lefokozás
átvitt értelemben züllés, lezüllés, lealjasodás
szociológia társadalmi lecsúszás
biológia visszafejlődés
latin degradatio ‘ua.’, lásd még: degradál

conditionalis

kiejtése: kondicionális

nyelvtan feltételes mód
tudományos latin (modus) conditionalis ‘feltételes (mód)’, lásd még: kondíció

hexensussz

bizalmas derékzsába, lumbágó
német Hexenschuss ‘ua.’, tkp. ‘boszorkánylövés’: Hexe ‘boszorkány’ | Schuss ‘lövés, nyilalló fájdalom’ ← schiessen ‘lő’

jehovista

főnév vallás amerikai eredetű keresztény szabadegyház
ennek tagja
melléknév vallás ezzel a felekezettel kapcsolatos
magyar (a Kálvin–kálvinista és hasonló szópárok mintájára) ← Jehova, a zsidók istensége nevéből (saját nevük Jehova tanúi) ← héber Jahve ‘vagyok, aki vagyok’ (a bibliai értelmezés szerint)

sztereobatész

építészet ókori görög templomok föld alatti alapzata
görög, ‘ua.’: sztereosz ‘kemény’ | -batész ‘aki vagy ami megy’ ← bainó ‘megy’

citopigé

biológia sejtürítő, egysejtűek testnyílása, amelyen át a megemésztetlen anyag távozik
tudományos latin cytopyge ‘ua.’: lásd még: cito- | görög pügé ‘far’

iniciál

kezdeményez, elindít, bevezet
meghonosít
latin initiare, initiatum ‘bevezet, beavat’ ← initium ‘kezdet’, tkp. ‘bemenet’: in- ‘bele’ | ire, itum ‘megy’

parageusia

kiejtése: parageúzia

orvosi az ízérzékelés zavara, téves ízlelés
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: para- | görög geuszisz ‘ízlelés’ ← geuomai ‘megkóstol’

fotoforézis

fizika gázban lebegő apró szemcsék elmozdulása fény hatására
tudományos latin photophoresis ‘ua.’: lásd még: foto- | görög phorészisz ‘szállítás’ ← phoreó ‘hord’

hinc ira

kiejtése: hink íra

ez hát a neheztelés oka
latin, ‘innen a harag’: hinc ‘innen’ | ira ‘harag’

menád

mitológia bakkhánsnő, Dionüszosz ünnepi menetét kísérő, mámorban tomboló nő
német Maenad ← latin maenas, maenadis ← görög mainasz, mainadosz ‘ua.’ ← mainó ‘őrjöng’
lásd még: mánia

szilikon

kémia szilícium- és oxigénatomok láncából álló nagy molekulájú műanyag
angol silicone ‘ua.’, lásd még: szilícium

impedancia

villamosság látszólagos ellenállás váltóáramú vezetékben
angol impedance ‘ua.’ ← latin impedire ‘akadályoz’, lásd még: impedimentum